就是现在 此时此刻 英语怎么说?我想表达的是 要做一件事情之前要说的,比如说在吻一个人之前说 就是现在,再比如说决定要去哪里或者去做某件事的时候,要说的就是现在,要用哪个比较合适

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 00:26:44

就是现在 此时此刻 英语怎么说?我想表达的是 要做一件事情之前要说的,比如说在吻一个人之前说 就是现在,再比如说决定要去哪里或者去做某件事的时候,要说的就是现在,要用哪个比较合适
就是现在 此时此刻 英语怎么说?我想表达的是 要做一件事情之前要说的,比如说在吻一个人之前说 就是现在,再比如说决定要去哪里或者去做某件事的时候,要说的就是现在,要用哪个比较合适 is now 或者 just now 哪个合适或者别的?还有此时此刻的英语怎么说?
或者 right now 或者 it‘s now?到底哪个合适?想纹身哪个合适?

就是现在 此时此刻 英语怎么说?我想表达的是 要做一件事情之前要说的,比如说在吻一个人之前说 就是现在,再比如说决定要去哪里或者去做某件事的时候,要说的就是现在,要用哪个比较合适
此时此刻,有好几种表述方式:
1.诸如 now ,just now ,right now,这三个都偏口语化一些;
2.at this (very) moment ,this hour and moment ,则更加正式和书面化一些;
上述表述方式都是可以的,如果强调立刻、即时去做某事,个人推荐right now.至于其他的,就看楼主自己依据情境而定了.