the man,with whose daughter I worked,looked down upon women scientists这句话有没有语法错误,这句话怎么翻译比较好,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 21:34:02
the man,with whose daughter I worked,looked down upon women scientists这句话有没有语法错误,这句话怎么翻译比较好,

the man,with whose daughter I worked,looked down upon women scientists这句话有没有语法错误,这句话怎么翻译比较好,
the man,with whose daughter I worked,looked down upon women scientists
这句话有没有语法错误,这句话怎么翻译比较好,

the man,with whose daughter I worked,looked down upon women scientists这句话有没有语法错误,这句话怎么翻译比较好,
我女同事的父亲很看不起女性科学家.
yalanst的翻译非常好.而且符合汉语文法.
英文原文没有语法错误.

我女同事的父亲很看不起女性科学家
with是前置吧

没有语法错误,译为:我和那个男人的女儿一起工作,他看不起女性科学家。

我与其女共事过,他本人对女科学家十分不屑。

The man, whose daughter I worked with ,looked down upon women scientists.
这个男人上上下下地打量着女同学,他的女儿和我一起工作的.

我的一位女同事她父亲看不起女性科学家。

那个女儿和我一起工作的男人,看不起女科学家。语法没问题

Do you know the man ____ is talking with our English teacher?A.who B.whose C.it D.whichwhy Who is the man ( ) talk with you jusWho is the man ( ) talk with you just now A.who B.that C.whom D.whose为什么选B而不选D, ---—— is your new English teacher?---The man under the tree,he is with Miss Gao?A.Where B.Which C.Whose D.What 26.Youth is the thing ______passing every man watches with infinite sorrow and regret.A.that B.in which C.whose D.what the door opened and in came a strange man _____ face was half-covered with biack cloth.a.who b.which c.whose d.that ( )man is your father?The one ( )black.A whoes;with B whose ;in C which ;in The man whose trousers____blue is my brother A.are B,is C.where D, HAS ( )-____________is the old man over there?-My grandfather.A.Which B.What C.Who D.Whose He_____laughs last laughs best.A whom B whose C the man D who选那个 ? 为什么 ? 英语:1.How is it _____he has made such rapid progress?A.that B.why C.when D.the one此题答案A,为什么不能选D?2.The guide____they climbed the mountain was a very patient man.A.under whom aid B.in whose aid C.with whose aid D.the aid of who 1.This is the only book ____ can help you with your English .A.that B.whom C.which D.who2.Is this the man ___you want to see?A.which B.what C.whom D.whose 3.Is that the girl ____ parents both died in an accident?A.that B.who C.whose D.which4.Could yo The man came up to a lonely cottage, whose door was open, ____ there a while, and then entered it with great interest.A. to stand B. standing C. stand D. stoodB? The man ____ I talked with is uncle John.A.which B.whom C.whose D.he究竟选哪个答案?为什么?说简单易懂点,我英语很差的,ABCD单词分别是什么意思? The man ___coat is black is waiting at the gate.A.who's B.whose C.that D.of which Is that the man ( )helped us a lot after the earthquake A whose B which C when D who Do you know the man from ________ house the pictures were stolen?A.which B.that C.what D.whose _____did you go to the cinema with?A.Who B.whose C.where D.How 3.Who is the man ( )is reading a book over there?A.that B .which C .whose D .what3.Who is the man ( )is reading a book over there?A.that B .which C .whose D .what