作业帮英语翻译同上
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 14:23:22
英语翻译同上
英语翻译
同上
英语翻译同上
这个相当有难度啊,pre是前缀 holiday 就不用多解释了 是 假期
我重点给你讲讲这个blues,blue是蓝色,但是在西方blue即指贵族也指最底层的人物,或者也有色情,还有很菜 很烂的意思.
所以这里的意思应该是 假日忧郁症.
假日前的综合征
听说过 Post-Holiday Blues 是节后忧郁症，这个 Pre-Holiday Blues 应该是节前忧郁症。
他的意思是“假期前的布鲁斯”
放假前蓝军
也可翻译成b好屁