英语翻译有问题请直接与我们的上海IT联系,如果问题不是很紧急,可以等到了周五IT Support Time时由ChengMing帮忙解决.有任何更新我会提前通知大家的.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/29 03:42:27
英语翻译有问题请直接与我们的上海IT联系,如果问题不是很紧急,可以等到了周五IT Support Time时由ChengMing帮忙解决.有任何更新我会提前通知大家的.

英语翻译有问题请直接与我们的上海IT联系,如果问题不是很紧急,可以等到了周五IT Support Time时由ChengMing帮忙解决.有任何更新我会提前通知大家的.
英语翻译
有问题请直接与我们的上海IT联系,如果问题不是很紧急,可以等到了周五IT Support Time时由ChengMing帮忙解决.有任何更新我会提前通知大家的.

英语翻译有问题请直接与我们的上海IT联系,如果问题不是很紧急,可以等到了周五IT Support Time时由ChengMing帮忙解决.有任何更新我会提前通知大家的.
Please directly contact with the IT technican in Shanghai of our company if you have any problem,if the problem is not urgent,please wait until this Friday (IT Support Time) Cheng Ming will help to solve it.I will keep you informed in advance if any update.

If you are ok to wait to this Friday 'IT Support time', ChengMing will help you to solve the problem, however, if it is urgent, please contact with our IT people in Shanghia directly.

I will inform you if any update in advance.

If you have any quetions,please contact with our IT of shanghai .If the matter is not very urgent, Maybe you can wait the chengming who could help solve the problem until Friday-the IT Support Time ...

全部展开

If you have any quetions,please contact with our IT of shanghai .If the matter is not very urgent, Maybe you can wait the chengming who could help solve the problem until Friday-the IT Support Time ,and I will inform you in advance if there is any updates .
大体意思我是表述清楚了,但是我觉得有些许不地道,你将就着用吧。。。

收起

英语翻译有问题请直接与我们的上海IT联系,如果问题不是很紧急,可以等到了周五IT Support Time时由ChengMing帮忙解决.有任何更新我会提前通知大家的. 英语翻译请大家注意,由于我们上海的IT团队有活动,所以从2013年12月6日到2013年12月10日暂停远程服务.在此期间,有任何问题,请联系他们香港IT的服务热线XXXX 与邮箱地址:XXXX,或直接联系我们的 英语翻译XXXX这个礼拜出差 周五下午 不能来北京办公室为大家提供IT技术支持了,.如果你有任何紧急问题,请直接联系我们 上海的IT XXXX 英语翻译如果有什么问题或者需要其它文件,请与我们联系. 英语翻译附件中为关于终止与XX公司合作的详细情况说明,请查收.若有细节问题,请直接联系我 英语翻译我们的图纸已经按照您的要求修改好.请您重新确认图纸.如有问题请联系我, 英语翻译请直接联系我们香港的IT托马斯,他会在这件事情上帮助你的.亲爱的托马斯,你能帮杰瑞解决他出现的问题吗?Jerry 最近在Portal上提交出差申请,一直显示:An error occurred submitting this form 英语翻译请直接联系我们香港的IT托马斯,他会在这件事情上帮助你的。亲爱的托马斯,你能帮杰瑞解决他出现的问题吗?Jerry 最近在Portal上提交出差申请,一直显示:An error occurred submitting th 英语翻译我们接到通知,将有一批货物从德国空运到成都,贸易条款DDP,收货人是贵司.请检查附件发票,如发现有任何问题,请及时与我们联系. 客户表示目前没有确认到其他有问题的箱子,所以希望我们先行发货.之前联系过让你们直接把货物发送到客户那里,但这次还是请发送我们这里来吧, 英语翻译附件为整体IT预算和实施计划时间安排表,有任何问题请随时联系我 英语翻译“我们已经准备好了,现在可以谈谈细节问题.另外,技术方面我们可以与你们技术部门联系.合作愉快,”再补充一句:“另外,请将你们的合同草稿E-MAIL给我们,” 英语翻译:我们并没有为客户报关,invoice 和paking list 并没有通过我们的手.所以请客人直接和e/box 联系索取invoice and paking list. 英语翻译我是负责上海出口的联系人,信上附有美方进口清关资料,希望你能保留到船到港,预计2月4日,并且用它办理进口清关,如有问题可以与我联系。 英语翻译随时欢迎鬼方前来我公司洽谈明年订单详细情况.期待与贵方的愉快合作.如有问题请联系. 高中生物中各细胞器之间的直接联系与间接联系.请举例说明 英语翻译前几天寄给你我们公司的产品介绍,不知道有没有你感兴趣的产品,请及时与我们联系.不知道这一次的广交会你回来参加吗?如果可能,我们可以见个面好吗? 英语翻译29.我已安排他去参加会议.(arrange)30.该是我们为实现梦想努力学习的时间了.(It’s time that )31.因为不知道电话号码,我们与他联系有困难.