也许你说的是对的英语翻译

也许你说的是对的英语翻译
也许你说的是对的英语翻译

也许你说的是对的英语翻译
Maybe you're right.

What you've said might be right.

Maybe you are right.

maybe so.
Or
I think so.
Or
It might be.
Those are spoken English.

You maight be right.

1 电影中人物对白最常用的是：
Maybe you are right.
或者Maybe.
2 当然，还有其他翻译：
1）What you said maybe right.
2) Possible.
3)Your words maybe right.(不正式，很少用)

Maybe you're right. (口语)
What you said may be correct (书写)