英语翻译【1】Was this the reaction his action would get from the whole world?(这里的代词比较多)【2】Then we shall have her heroically good,heroically bad - too heroic,perhaps,to be good or bad.(句子很不正规)【3】I'm on

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 13:22:18
英语翻译【1】Was this the reaction his action would get from the whole world?(这里的代词比较多)【2】Then we shall have her heroically good,heroically bad - too heroic,perhaps,to be good or bad.(句子很不正规)【3】I'm on

英语翻译【1】Was this the reaction his action would get from the whole world?(这里的代词比较多)【2】Then we shall have her heroically good,heroically bad - too heroic,perhaps,to be good or bad.(句子很不正规)【3】I'm on
英语翻译
【1】Was this the reaction his action would get from the whole world?(这里的代词比较多)
【2】Then we shall have her heroically good,heroically bad - too heroic,perhaps,to be good or bad.(句子很不正规)
【3】I'm only thingking of my pet theory about Miss Honeychruch.(pet )
【4】For 50 years this approach has not been quite as blissful as ignorance,but it has been pretty close.
【5】Put less figuratively,well-posed physical questions elicit nonsensical answers from the unhappy amalgam of these two theories.
这些是我在SAT阅读文章里面完全无法理解的句子.
大家能不能帮我翻译看看,

英语翻译【1】Was this the reaction his action would get from the whole world?(这里的代词比较多)【2】Then we shall have her heroically good,heroically bad - too heroic,perhaps,to be good or bad.(句子很不正规)【3】I'm on
1.这是他的行为将得到的全世界的反应吗?
2.然后我们将看到她太好或太坏,或者过于英雄化(这个要自己理解,无法翻译)以至于无法评论她是好还是坏.
3.应通过上下文理解.
4.50年来这种方法并没有像接近无知那样接近快乐,但已经很接近了.
5.说直白一点,这些巧妙提出的物理(身体)问题从这两个不恰当的理论的结合中引起了一些荒谬的答案.

【1】这是不是反应他的行动将得到整个世界? (这里的代词比较多)
【2】然后我们将有她的英勇好,英勇不好-太英雄,也许是好还是坏。 (句子很不正规)
【3】我只是我的思维宠物理论小姐Honeychruch 。 (宠物理论是什么意思? )
【4】50年来这一做法并没有那么幸福的无知,但它已经相当接近。
【5】把不到比喻,以及造成身体问题引起无意义的答复不满意汞...

全部展开

【1】这是不是反应他的行动将得到整个世界? (这里的代词比较多)
【2】然后我们将有她的英勇好,英勇不好-太英雄,也许是好还是坏。 (句子很不正规)
【3】我只是我的思维宠物理论小姐Honeychruch 。 (宠物理论是什么意思? )
【4】50年来这一做法并没有那么幸福的无知,但它已经相当接近。
【5】把不到比喻,以及造成身体问题引起无意义的答复不满意汞合金这两个理论

收起

英语翻译this airport was built out into the sea. 英语翻译This was the moment he had been dreading. 求 科技英语翻译,是科技英语!(1) The milestone which marked the beginning of the modern age of computers was the development of the transistors.This device was significantly smaller than the electronic tubes,requied much less electrical pow 英语翻译What was the man's wife doing during all this time?英译汉 英语翻译为什么不是He was the first one to award this prize. 英语翻译我画了一张画 有人问“what was this done with for the color?” 英语翻译中文翻译 第一句是 When this news was given to the passengers 英语翻译全文翻译 注:第一句是 When this news was given to the passengers 英语翻译this one was ok!you don't want me to translate the other sentences 英语翻译“This son of mine - he built his life around the boy,andhis reward was disappointment.” 英语翻译This extract was This extract was 4.3-fold diluted with the running buffer prior to the analysis.这个句子里的4.3-fold diluted he was also the first Chinese pinist in the 70-year history of the competition to win this prize英语翻译. 英语翻译this( ) ( )bike was made in china 英语翻译只要人工翻译哦!1)the intonation was rather unreliable;this was particularly noticeable in mm 1-8 where it was almost consistently sharp .There was a slight improvement from mm.9-15 the trill was well - executed .The quavers in m 12 英语翻译the boy often makes her( ),but this time he was made( )by her 1 cry ,to cry 2,cry cry make to do sth 英语翻译内容如下:The obligations of recipient under this agreement shall not apply to information which:1,was known by recipient at the time of disclosure from a source other than Customer which was not prohibited from disclosing such confi 英语翻译For pore solution extrusion tests,deionized water was used for the preparationof cement paste specimens.Sodium chloride equivalent to 1% and2% by weight of cement was predissolved in the mix water; this correspondsto original chloride ion 英语翻译This was undermined at the last election when the party was only able to hold on by the narrowest of margins.