英语翻译One of the most popular items to incorporate into fantasy fabric is silk flowers.They are available in a variety of colors,shapes,and sizes.Pansies,dogwood,lilacs,daisies,and cosmos are just a few of the possibilities that work well in fa

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 09:57:15
英语翻译One of the most popular items to incorporate into fantasy fabric is silk flowers.They are available in a variety of colors,shapes,and sizes.Pansies,dogwood,lilacs,daisies,and cosmos are just a few of the possibilities that work well in fa

英语翻译One of the most popular items to incorporate into fantasy fabric is silk flowers.They are available in a variety of colors,shapes,and sizes.Pansies,dogwood,lilacs,daisies,and cosmos are just a few of the possibilities that work well in fa
英语翻译
One of the most popular items to incorporate into fantasy fabric is silk flowers.They are available in a variety of colors,shapes,and sizes.Pansies,dogwood,lilacs,daisies,and cosmos are just a few of the possibilities that work well in fantasy fabrics.
When selecting silk flowers ,do not choose flowers with metal wire in the petals.Keep in mind how the flower will look once it is pressed between two layers of fabric.Press petals open and flat,or fold them on top of each other as they come on the stem.While roses are truly beautiful,they are not the best choice for fantasy fabric.When roses are pressed open,they lose their shape and no longer look like roses.And if they are layered as they come on the stem,they will be too bulky.
To use silk flowers,first separate them from the plastic stem.Sometimes there will be little plastic separators between layers of petals.Be sure to remove these as well.In general,remove plastic parts from the flower to avoid excessive bulk and to allow the petals to lie flat.Restack flower petals or arrange them separately on the base.

英语翻译One of the most popular items to incorporate into fantasy fabric is silk flowers.They are available in a variety of colors,shapes,and sizes.Pansies,dogwood,lilacs,daisies,and cosmos are just a few of the possibilities that work well in fa
好久没用过英语了,但翻译必须要忠于目标语言的思维逻辑,句子结构.我尝试一下翻译第一段吧.

丝绸类型的花是臆想合成面料中最受欢迎的其中一种.合成面料可制成多种不同颜色、形状、大小的成品.其中罗兰、山茱萸、丁香花、雏菊和大波斯菊是比较热产的几个类型.

其中一个最热门的项目纳入幻想面料丝绸花。他们有各种颜色,形状,大小。紫罗兰,山茱萸,丁香花,雏菊,和宇宙是短短的可能性,以及工作在幻想面料。当选择丝绸花,不要选择与金属丝花花瓣。记住如何花看起来一旦被压在双层织物。按花瓣平展,或折叠在彼此顶部为他们加油干。而玫瑰是真正的,他们不是最好的选择,幻想织物。当玫瑰压开,他们失去了自己的形状和不再像玫瑰。如果他们是分层他们来干,他们将过于庞大。使用丝绸花,...

全部展开

其中一个最热门的项目纳入幻想面料丝绸花。他们有各种颜色,形状,大小。紫罗兰,山茱萸,丁香花,雏菊,和宇宙是短短的可能性,以及工作在幻想面料。当选择丝绸花,不要选择与金属丝花花瓣。记住如何花看起来一旦被压在双层织物。按花瓣平展,或折叠在彼此顶部为他们加油干。而玫瑰是真正的,他们不是最好的选择,幻想织物。当玫瑰压开,他们失去了自己的形状和不再像玫瑰。如果他们是分层他们来干,他们将过于庞大。使用丝绸花,先将他们从塑料干。有时会有小的塑料材料层之间的花瓣。一定要删除这些以及。一般来说,拆下塑料零件从花避免过度,使花瓣躺平。restack花瓣或安排分开的基础上。
尽力哈!

收起