英语翻译"The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves,with wiser people so full of doubts."

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/07 03:43:54

英语翻译"The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves,with wiser people so full of doubts."
英语翻译
"The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves,with wiser people so full of doubts."

英语翻译"The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves,with wiser people so full of doubts."
这个世界的全部问题（唯一问题）在于愚者与狂徒们总是对他们自己深信不疑,而智者却疑惑重重---------即：愚者无疑而智者多虑
（The whole problem with the world） is （that fools and fanatics 愚者与狂徒们are always so certain of themselves,with wiser people so full of doubts疑惑）
整句为主系表结构

这个世界的整个问题在于愚蠢的人和幻想家对于自己过分自信（肯定），而聪明人总是（对自己）充满怀疑。

整个世界存在着一个傻子和盲目更风的人对自己从来都很自信然而智者总是怀疑自己的问题

这个世界的问题主要在于傻子和幻想家过于自负，反而智者对自己却充满了怀疑。

这个世界的问题在于很多傻子和幻想家对于自己的过分肯定，而聪明人总是存在着怀疑的心。

"The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves, with wiser people so full of doubts."
这个世界的问题在于傻子总是那么自信，与聪明人充满了疑惑。”

英语翻译用 on the whole 和 presentation the whole 英语翻译与 the whole world有什么区别? 英语翻译The battle led to the army is capture of the whole city Even the whole Surching..in the whole The Whole World 歌词 almost the whole night the whole story 歌词 the whole time address the whole the whole five the whole story 中文歌词 in the whole the whole of the+whole+n造句 The whole,'hat' thing. Use the whole