西班牙语中,lo de,lo cual,lo que 如何使用?三个有什么区别?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 16:16:19
西班牙语中,lo de,lo cual,lo que 如何使用?三个有什么区别?

西班牙语中,lo de,lo cual,lo que 如何使用?三个有什么区别?
西班牙语中,lo de,lo cual,lo que 如何使用?三个有什么区别?

西班牙语中,lo de,lo cual,lo que 如何使用?三个有什么区别?
Lo de (LO在这里面就是代词,通常指代上下文提到的东西,后面跟名词.)例子:
Lo de nosotros es el estudio,no el juego.我们有的是学习,而不是玩乐.
La moda es lo de hoy.时尚就是现今发生的事情.
Lo cual(是作为代词指代上面提到的事物,为了不造成歧义,一般都紧跟在指代的名词后面.)
Tengo un libro en el cual se explica todo.我有一本能解释一切的书(el cual 前面加介词).
Tengo un libro,el cual explica todo.我有一本书,它能解释一切(el cual 前面没介词,但是有逗号).
Lo que(固定用法,常指一个想法,行为等等,后面跟句子.不可作为替代上文内容使用.相当于LA COSA QUE,LA ACCION QUE)例子:
Lo que él me dijo era pura mentira.他跟我说的是纯粹的谎话.
Lo que pasa es que juan no está aquí.(因为)胡安不在这里.

西班牙语中,lo de,lo cual,lo que 如何使用?三个有什么区别? 向西班牙语高手求助:请问lo que 和lo cual的区别是什么?谢谢指教! 西班牙语familia es lo Lo 西班牙语algo es gaga,lo que acabo de leer. 西班牙语lo que ,la queson recuerdos de lo que era la vida de los ninos de aquellos anos.这里的Lo que 可以改成la que 说说原因 西班牙语:Me da lo mismo con espina o sin ella.这句话中 lo 是什么用法, 西班牙语翻译 el consumo de este producto es responsabilidad de quien lo recomienda y quien lo usa 西班牙语的somos lo que 西班牙语中动词前lo什么意思与用法 西班牙语这句话怎么理解Si sólo te cuidas de lo que dice la gente ,nada podras hacer . preocupese solo de lo masimportante 西班牙语 lo paso muy bien y te echo de menos这句话什么意思 谁能帮我翻一下这段西班牙语?Los mismos que analizaremos y elaboraremos nuestra base de datos a la brevedad posible,lo cual pediremos nos ayudes cotizando con tus mejores precios y de esa manera llegar a tener nuestra primera orden en firm 请帮助翻译西班牙语与中文.1:no se vale porque no me avisaron2:estoy en la mejor disposición de aclarar y llegar a un buen termino con el3:por lo cual . aqui es demanda4: dile que tenga caracter me de la cara para aclarar unas co 英语翻译En un futuro pasaremos pedidos de un contenedor por documentancion lo cual puedran enviar en uuna ficha hasta 2 contenedores,cada uno con sudocumentacion correspondiente. es lo quete quiero decir西班牙语, Tu lo has dicho什么意思西班牙语