为什么法国还有一个别名Les Bleus?以前没见过这个别名,今天看欧洲杯历史时说1984的冠军是Les Bleus,查字典没有这个词,再往下细看才发现是说法国.Les Bleus有什么典故?中文里有没有对应的译法?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 08:23:16
为什么法国还有一个别名Les Bleus?以前没见过这个别名,今天看欧洲杯历史时说1984的冠军是Les Bleus,查字典没有这个词,再往下细看才发现是说法国.Les Bleus有什么典故?中文里有没有对应的译法?
为什么法国还有一个别名Les Bleus?
以前没见过这个别名,今天看欧洲杯历史时说1984的冠军是Les Bleus,查字典没有这个词,再往下细看才发现是说法国.
Les Bleus有什么典故?中文里有没有对应的译法?
为什么法国还有一个别名Les Bleus?以前没见过这个别名,今天看欧洲杯历史时说1984的冠军是Les Bleus,查字典没有这个词,再往下细看才发现是说法国.Les Bleus有什么典故?中文里有没有对应的译法?
不是指法国,而是指法国国足队或法国国家橄榄球队,因为这两支球队主场队服的颜色都是蓝色,中文里面没有对应的译法,硬译的话可以叫“蓝色军团”,不过会让人误以为是意大利队.
见维基:
Les Bleus is often used in a French sporting context,and in particular may refer to:
France national football team
France national rugby union team
Les Bleus (TV Show),M6 French series
这是法语.les是定冠词,相当于英语中的the.而bleus则是蓝色的复数形式.指的是法国队
为什么法国还有一个别名Les Bleus?以前没见过这个别名,今天看欧洲杯历史时说1984的冠军是Les Bleus,查字典没有这个词,再往下细看才发现是说法国.Les Bleus有什么典故?中文里有没有对应的译法?
法语 les 意思在法国香水和法国饼干上第一个开头的词是LES
Les Bleus 是什么 跟法国人有关系吗足球里看到的
法国的les halles是什么意思
红楼梦还有什么别名?
为什么中国人都喜欢移民去加拿大、美国、澳大利亚呢?还有一个法国
法语 Elle les a invite a prendre un cafe 和 Il leur lit un livre 中代词的区别?为什么Elle les a invite a prendre un cafe 和 Il leur lit un livre 同样动作的对象是一些人 但是其中一个是 les 一个是leur.还有 在aller的
Arc de Trlomphe and Les Champs-Elysees是法国的什么地方这是法国的一个名胜之类的地名或建筑名
法国梧桐树为什么在法国叫中国梧桐树还有中国梧桐树和法国梧桐树的区别!
纽约为什么叫“大苹果”啊?美国还有那些城市有“外号”或者“别名”?都是什么?
潍坊别名为什么叫鸢都?急
请问:为什么法语有的形容词在名词前,有的在名词后?比如:Elle a deux grands yeux bleus.
法国为什么要建立一个凯旋门
月球还有哪些别名?尽量多说些
的英文名是什么?还有什么 别名..
《诗经》的别名有几个?还有来历.
苍耳”这种植物还有别名吗?
les