英语翻译中文如下:我写作过程最完美的映照是那副火山喷发的画面.我写作时,灵感会和活火山一样 在某个时间突然爆发.这样的写作过程,长处是一旦迸发,单词 句式会源源不断的出现在脑海

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 08:06:37
英语翻译中文如下:我写作过程最完美的映照是那副火山喷发的画面.我写作时,灵感会和活火山一样 在某个时间突然爆发.这样的写作过程,长处是一旦迸发,单词 句式会源源不断的出现在脑海

英语翻译中文如下:我写作过程最完美的映照是那副火山喷发的画面.我写作时,灵感会和活火山一样 在某个时间突然爆发.这样的写作过程,长处是一旦迸发,单词 句式会源源不断的出现在脑海
英语翻译
中文如下:我写作过程最完美的映照是那副火山喷发的画面.我写作时,灵感会和活火山一样 在某个时间突然爆发.这样的写作过程,长处是一旦迸发,单词 句式会源源不断的出现在脑海.短处是虽然会有某些利于你写作的东西出现,但是你难以整理 如同喷出的火山灰一般.为了解决这个问题,我需要去学习如何整理自己的思路,练习写作的逻辑结果,像那棵树一样,结构清晰 段落充实.
需要翻译成英文 ,

英语翻译中文如下:我写作过程最完美的映照是那副火山喷发的画面.我写作时,灵感会和活火山一样 在某个时间突然爆发.这样的写作过程,长处是一旦迸发,单词 句式会源源不断的出现在脑海
The most perfect reflection of the process of my writing is the picture of volcano eruption. When I 'm writing,the inspiration is just like the active volcano,because its eruption is so sudden that you will never kown when it comes. During this writing process, the advantage is that when it comes,words and sentences will continuously come into your mind.Nevetheless,the disadvantage is that though something that does good to your writing will shows up,it's difficult for you to put it in order,just like the vocanic ash. To solve this problem, I need to learn how to clear my thought and practice the logic of writing,just like the tree,framework clear and full paragraph
(手机翻得匆忙,如有错误,请见谅)