请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“1. 和牧师进行了一次愉快的对话; 2. 不知道...”(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:1. 和牧师进行了一次愉快的对话

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 04:36:16
请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“1. 和牧师进行了一次愉快的对话; 2. 不知道...”(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:1. 和牧师进行了一次愉快的对话

请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“1. 和牧师进行了一次愉快的对话; 2. 不知道...”(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:1. 和牧师进行了一次愉快的对话
请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“1. 和牧师进行了一次愉快的对话; 2. 不知道...”
(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)
中文部分:
1. 和牧师进行了一次愉快的对话;
2. 不知道车站附近发生了什么事情,希望一切都顺利.
3. 伤心的发现在我的tutorial class里,我是我们组年龄最大的那个,年龄第二大的那个竟然比我小7岁.
我的翻译:
1. Had a good talk with pastor.
2. Don't know what happen around station, hope everything is OK.
3. Sadly find that I'm the oldest in my group in my tutorial class, the second older guy is 7 years younger than me.

请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“1. 和牧师进行了一次愉快的对话; 2. 不知道...”(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:1. 和牧师进行了一次愉快的对话

the pastor  good---enjoyable

happened 

I sadly find in my tutorial class,I'm the oldest in my group,and the second one is 7 years younger than me
(个人意见,仅供参考)

1.And the priest had a pleasant conversation
Don't know what happened to the vicinity of the station,hope all is well.
Sad found in my tutorial class, I was the biggest one in our group of age, age second that even than 7 years my junior

请英语好的朋友帮助纠正一下我的翻译错误: 显而易见,可穿戴式智能设备的设计者将面临许多难题和挑战请英语好的朋友帮助纠正一下我的翻译错误: 显而易见,可穿戴式智能设备的设计者 请英语好的朋友帮助纠正一下我的翻译错误: 换句话说,在技术上,智能穿戴式设备可以在他人没有察觉的请英语好的朋友帮助纠正一下我的翻译错误: 换句话说,在技术上,智能穿戴式设备可 请英语好的朋友帮助纠正一下我的翻译错误: 一般情况下,可穿戴式智能设备会使他人在隐私和安全两个方请英语好的朋友帮助纠正一下我的翻译错误: 一般情况下,可穿戴式智能设备会使他 请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“今天下午Applications Programm.”(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:今天下午Applications Programming的tutor 课上,老师在我背后 英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下我的翻译错误:安全和隐私问题在可穿戴式设备上是最为突出的.The most prominent issue to wearable computing devices are security and privacy. 英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“今天的天气很Sunshine.”(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:今天的天气很Sunshine,不用穿很多衣服的感觉真好. 请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“除了“amazing”我还能够说什么呢?.”(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:除了“amazing”我还能够说什么呢?我的翻译:W 请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样中文部分:很抱歉我回复晚了,因为我实在是太累了,所以早早的就去睡了.很抱歉的知道困扰你的问题似 请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“1. 和牧师进行了一次愉快的对话; 2. 不知道...”(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:1. 和牧师进行了一次愉快的对话 请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“1. 虽然今天的天气不是很好,但还是与牧师在Bur.”(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:1. 虽然今天的天气不是很好,但还 请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“1. 在凌晨完成了所有的阅读; 2. 今天的co...”(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:1. 在凌晨完成了所有的阅读; 2. 今 请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“1. 看了“X-men: First Class”.”(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:1. 看了“X-men: First Class”; 2. 发现“”很有挑战; 3. Onli 英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下我的翻译错误:在生活中,这种冲突是非常常见的.同时他还引发了另外一个问题.本地的信息与云端的信息.哪一是最新的或哪一个是有效的.同时值得注 英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下我的翻译错误:随着科技的发展,可穿戴是智能设备已经不再是概念型的产品,现有的科技已经有能力将可穿戴式智能设备用于广泛的领域.With the developmen 英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下我的翻译错误:关于隐私问题,普通民众的看法是:智能可穿戴设备的使用者,可能会使用可穿戴是设备,窥视他们或者监视他们的活动.In the term of the priva 英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下我的翻译错误:可穿戴移动设备可以被看做为是一款无线移动智能设备,因此可穿戴移动设备需要依网络的支持才能发挥出本身的作用.Wearable computing devi 英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下我的翻译错误:一个主要的挑战是可穿戴是智能设备在使用中如何保证他人的隐私不被侵犯.A major challenge is how to ensure the privacy and security of others not to b 英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下我的翻译错误:本文的写作目的是为了预测并分析可穿戴是智能设备所将面临的挑战.The purpose of writing this article is to predict and analyze the challenges of wearabl