don't let the cup spill

don't let the cup spill
don't let the cup spill

don't let the cup spill
不要让杯子溢出

不要让茶洒了

不要让茶杯溢出。可以引申为不要让事情做过火。有种物极必反的意味。中国人讲的茶满伤人，酒满敬人，也有异曲同工之妙。

别让杯子打翻

意思：不要让杯溢出