英语翻译Men felt those muscles and proclaimed them hard as iron,and the odds went down to two to one.后半句怎么翻译呢?the odds go down怎么理解?to two to one?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 13:23:45
英语翻译Men felt those muscles and proclaimed them hard as iron,and the odds went down to two to one.后半句怎么翻译呢?the odds go down怎么理解?to two to one?

英语翻译Men felt those muscles and proclaimed them hard as iron,and the odds went down to two to one.后半句怎么翻译呢?the odds go down怎么理解?to two to one?
英语翻译
Men felt those muscles and proclaimed them hard as iron,and the odds went down to two to one.
后半句怎么翻译呢?the odds go down怎么理解?to two to one?

英语翻译Men felt those muscles and proclaimed them hard as iron,and the odds went down to two to one.后半句怎么翻译呢?the odds go down怎么理解?to two to one?
这是第六章里面的,其中一个版本的译文是:
人们感受到了这些肌肉,认定它们像铁一样的坚硬,加上去的赌注又下降到了二比一

英语翻译Men felt those muscles and proclaimed them hard as iron,and the odds went down to two to one.后半句怎么翻译呢?the odds go down怎么理解?to two to one? Look,those men _____(boat). 英语翻译There is a place in my memory call friends.Friend are those people when all men doubt you,they can always believe you.Once there was a time,I felt so loneliness and sad.My freinds plan little gatherings for me ,and they write letters that 英语翻译those old men often go bike riding .that( )( ) ( )fun than ( ) at home. 英语翻译You don't have to care about those rich men. 英语翻译You don't have to care about those rich men. 英语翻译You don't have to care about those rich men. 英语翻译The only worthwhile achievements of men are those which are socially useful. 英语翻译She always felt that those examining eyes kept her company when she went on with remaining journey. 英语翻译One could only guess at the pain Douglas felt behind those sad eyes.这里的 those指的是children的 还是Douglas的 英语翻译It is men’s nature to live together in families and tribes(部落),and cities and nations,and therefore men have learned to prize those qualities in each other which make social life the happiest and best.Of these qualities one of the m Look .Those men are talking ____(happy). take issue with Douglass felt that by excluding men from office the society would lose supporters in the battle against those in the temperance movement who wished to deny women equal rights, brave men英语翻译 英语翻译 regularly employed men. 英语翻译Distances between them appear no greater to a modern traveler than those which once faced men as they walked from village to village. I'm not ____ to associating with people like those young men.A.accustomed B.adapted C.suitable D.willing选哪一个, those felt pens are old.同义句those____ ____ _____ .