英语翻译要强调距离之远

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/12 07:38:59

英语翻译要强调距离之远
英语翻译
要强调距离之远

英语翻译要强调距离之远
came to China from miles away

travel(ed) long way here to china

翻译如下：
Traveled to China
不需要逐词逐字翻译的

come to China from a long distance
come all the way to China.
都是虚指，意译即可

Travelling thousands of miles to come to china !

英语翻译要强调距离之远英语翻译要强调,要倒装,水平高点为什么要强调团队精神为什么要强调“非取箱也” 为什么要强调家风为什么要强调爱国英语翻译如果有一天我离开了,你要有心理准备哦!要强调心理准备.这个词! 英语翻译语气要强烈点的为什么要强调随机取样为什么要强调深化改革开放为什么要强调随机取样国家为什么要强调忧患意识为什么要强调随机取样总书记为什么要强调民族团结为什么钱学森要强调自己是中国人 .饱和溶液的概念?为什么要强调前提条件? 几代国家人为什么要强调发展为什么要强调地理课程标准的重要性