在合同中,制定和制订的区别,要注意点什么?(这两个词语)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 20:42:54
在合同中,制定和制订的区别,要注意点什么?(这两个词语)

在合同中,制定和制订的区别,要注意点什么?(这两个词语)
在合同中,制定和制订的区别,要注意点什么?(这两个词语)

在合同中,制定和制订的区别,要注意点什么?(这两个词语)
“制订”和“制定”,这两个词是近义词,但决不是同义词;尽管它们读音一样,但含义和用法是不完全相同的.
请看下面两个句子:
① “中国要不要制订西部开发法”一时成为大家讨论的热点话题.(见2001年3月15日《中国市场经济报》2版)
② 根据《建议》的精神,国务院认真听取各方面的意见,制定了《中华人民共和国国民经济和社会发展第十个五年计划纲要(草案)》.(见朱镕基总理在九届人大四次会议上的报告)
为什么这两个句子选用了不同的加点词语?翻开《现代汉语词典》等工具书就会发现,“制订”的解释是“创制拟定”;“制定”的解释是“经过一定程序定出法律、规程、计划等”.撇开它们相同的语素‘制“不谈,就看不同的语素“订”和“定”:“订”则有“拟”的意思,未必形成最终结果,多强调行为的过程,一般不能和“了”连用,类似于英文时态中的“进行时”或“将来时”.而“定”指决定、使确定,有完成了的意思,多强调行为的结果,可见和“了”连用,类似于英文时态中的“完成时”.比如我们编撰或整理前人的著作,在一定时间内已经整理完毕,最后确定,准备发表的本子就叫它“定本”.

在合同中,制定和制订的区别,要注意点什么?(这两个词语) 合同制订,英文怎么说?要标准点的词汇 制订学习计划要注意什么 pcba制造过程中各个测试位的良率目标如何制定?是基于什么原理制订的? 在制定折线统计图,扇形统计图和条形统计图的过程中,各需注意什么问题 高低压配电房的注意事项~大虾门~我在公司里面上班的~最近司里新盖了一所高低压配电房~已经盖好了`~现在老总要我们跟那些施工单位和安装配电柜的厂家制订合同~主要的就是要注意那些高 我们在制定学习计划中应注意什么? 施工方案的制订,怎么制订,专项方案与施工方案的区别深基坑方案怎么制订,什么施工? 英语翻译~送分啦!翻译合同的过程中要注意的事项应该有以下几点:要注意用词,准确,精辟,和原文保持一致的中心意思,要用规范的语句翻译.在我翻译的过程中,遇到了许多困难,例如有些专有名 palce of delivery 的意思?palce of delivery 的意思在海运合同中的意思和在空运合同中的意思有什么区别? 全国人大会及其常委会制定的法律和国务院制定的法规有什么区别 国家制定的 方针 和 政策 有什么区别 期租合同和航次租船合同的区别 试分析无效合同和效力待定合同的区别. 我要一份关于租赁合同的开头.合同的开头格式,和那些需要注意的?合同开头的第一句话怎么写? 同类原子合同中原子的区别 语文知识好的请进.制订(制定)计划是哪一个制定(订)? 在具体的制定教学目标的过程中,有几点需要注意