move up the food 原句是：The polluted plastic articles will move up the food chain.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/08 16:41:07

move up the food 原句是：The polluted plastic articles will move up the food chain.
move up the food
原句是：The polluted plastic articles will move up the food chain.

move up the food 原句是：The polluted plastic articles will move up the food chain.
这话的具体意思就是,污染物会通过食物链逐渐向食物链上游积累
这里写的是塑料,像其他如重金属之类的污染物更加如此,就是说污染物在环境中越来越多,低级的生物首选被污染,然后因为食物链的关系,越高级的物种,他体内的污染物累积越多,到了食物链的顶端（如人类）,这个污染就最多了

被污染的塑料制品将上升食物链

The polluted plastic articles will move up the food chain.：被污染的塑料制品将上升食物链 move up the food chain：移动食物链

字面的翻译是：被污染的塑料制品将在食物链上从下往上走。
简单的解释是：大鱼吃小鱼，那么大鱼就在小鱼的食物链上端。
如果小鱼吃了被污染的塑料制品，大鱼又吃了小鱼，则被称作“move up the food chain”。
希望有帮助~

受污染的塑料物品会殃及食物链。move up是移动并给...腾出空间的意思，这里没有直译，而是采用意译，

污染的塑料制品会向上移动的食物链。

塑料制品的物体将对食物链造成越来越大的影响

111

move up the food 原句是：The polluted plastic articles will move up the food chain. food on the move Make the clock__(move)up and down. move up the economic ladder 什么意思 move it down the list和move it up the list分别是什么意思 break up and move the earth(词语解释） make the arms ahd legs move up and down 翻译move up move up to造句. The animals are busy s____ up food for the winter The animals are busy s___ up food for the winter what are the parts that make up a food web? We should ____ the old house before we move in.fix up build put up set up I have to __________ the next question as I don‘t have enough timeA.move on to；B.move up to；C.move on with；D.move up with move up the ladder什么意思they can now afford to move up the ladder in terms of finding a place to live They can eat up ——.（）A.all the food B.the whoie food C.whoie the food D.the all food move your hands up and We should eat up all the food.和We should eat up all our food.都是正确的吗?