Gone _________ when we were poorA are the days B were there days为什么选择A呢? 不因为是过去时吗? 怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 08:25:48
Gone _________ when we were poorA are the days    B were there days为什么选择A呢?  不因为是过去时吗?   怎么翻译

Gone _________ when we were poorA are the days B were there days为什么选择A呢? 不因为是过去时吗? 怎么翻译
Gone _________ when we were poor
A are the days B were there days
为什么选择A呢? 不因为是过去时吗? 怎么翻译

Gone _________ when we were poorA are the days B were there days为什么选择A呢? 不因为是过去时吗? 怎么翻译
A
我们受穷的日子已经一去不返了.
整个这句话说的现在的情况,但受穷是过去的事,所以出现了两个时态.

A是正确的.
the days不在是现在不在故用一般现在时正确.
翻译:
那些我们贫困的日子不在了.
PS:
这句话出自A Sacrifice for love 2?

说这句话的时候是“现在”,所以用一般现在时。