英语翻译1G 超体贴柔软的如棉亲肤表层,呵护幼嫩肌肤,绝无过敏反应2G 独有Magic!★瞬吸超凡夹层,快速吸收渗透,加倍锁水珠珠,绝对无忧体验3G 舒适透气底膜层,无论是久坐还是运动,都保持舒心

英语翻译1G 超体贴柔软的如棉亲肤表层,呵护幼嫩肌肤,绝无过敏反应2G 独有Magic!★瞬吸超凡夹层,快速吸收渗透,加倍锁水珠珠,绝对无忧体验3G 舒适透气底膜层,无论是久坐还是运动,都保持舒心
英语翻译
1G 超体贴柔软的如棉亲肤表层,呵护幼嫩肌肤,绝无过敏反应
2G 独有Magic!★瞬吸超凡夹层,快速吸收渗透,加倍锁水珠珠,绝对无忧体验
3G 舒适透气底膜层,无论是久坐还是运动,都保持舒心透气状态!
---------------------------------------------------------
在线自动翻译的不要!之前回答的很多都是自动翻译来的 几个回答都一模一样,真是让人无语.
不要求和原来的意思保持一致 只要大概是这个意思 语句通顺 口语地道即可

英语翻译1G 超体贴柔软的如棉亲肤表层,呵护幼嫩肌肤,绝无过敏反应2G 独有Magic!★瞬吸超凡夹层,快速吸收渗透,加倍锁水珠珠,绝对无忧体验3G 舒适透气底膜层,无论是久坐还是运动,都保持舒心
1G ultra-considerate soft skin-friendly surface,such as cotton,care for these youngs' skin,no allergic reactions
2G unique Magic!★ instantaneous suction extraordinary sandwich,rapid absorption of penetration,double lock the water pearls,absolutely worry-free experience
3G comfortable breathable sedentary or exercise,will maintain comfortable breathable state!
我不知道就直接放在前面了

1G 超体贴柔软的如棉亲肤表层, 呵护幼嫩肌肤, 绝无过敏反应
1G super consideration soft cotton close skin surface, protect skin, no allergy
2G 独有Magic! ★瞬吸超凡夹层, 快速吸收渗透, 加倍锁水珠珠, 绝对无忧体验
2gb Magic unique! Transient abso...

全部展开

1G 超体贴柔软的如棉亲肤表层, 呵护幼嫩肌肤, 绝无过敏反应
1G super consideration soft cotton close skin surface, protect skin, no allergy
2G 独有Magic! ★瞬吸超凡夹层, 快速吸收渗透, 加倍锁水珠珠, 绝对无忧体验
2gb Magic unique! Transient absorption extraordinary interlining, u, double lock quickly absorb water bead, absolute worry-free experience
3G 舒适透气底膜层, 无论是久坐还是运动, 都保持舒心透气状态!
The membrane permeability 3G comfortable, whether sedentary or movement, comfortable ventilation state!

收起

这个是Pampers的广告吗？

1G The top layer is ultra tender and soft as cotton wool, it protects delicate skin with absolutely no allergic reaction!
2G The interbed has an unique ‘Magic!’instant absorbent layer that quickly...

全部展开

1G The top layer is ultra tender and soft as cotton wool, it protects delicate skin with absolutely no allergic reaction!
2G The interbed has an unique ‘Magic!’instant absorbent layer that quickly absorbs and holds the water, a reassuring experience!
3G A comfy and venting bottom layer that still maintains a comfortable and ventilated condition after sitting or moving for long hours!

收起

1G.The top layer is ultra tender and soft as cotton wool, it protects delicate skin with absolutely no allergic reaction!
2G.The interbed has an unique ‘Magic’!instant absorbent layer that quickly...

全部展开

1G.The top layer is ultra tender and soft as cotton wool, it protects delicate skin with absolutely no allergic reaction!
2G.The interbed has an unique ‘Magic’!instant absorbent layer that quickly absorbs and holds the water, a reassuring experience!
3G.A comfy and venting bottom layer that still maintains a comfortable and ventilated condition after sitting or moving for long hours!
可以不

收起