英语翻译⒈吕蒙正遂止之.⒉时人皆服其量.摘自于《吕蒙正不喜计人过》

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 12:28:20
英语翻译⒈吕蒙正遂止之.⒉时人皆服其量.摘自于《吕蒙正不喜计人过》

英语翻译⒈吕蒙正遂止之.⒉时人皆服其量.摘自于《吕蒙正不喜计人过》
英语翻译
⒈吕蒙正遂止之.
⒉时人皆服其量.
摘自于《吕蒙正不喜计人过》

英语翻译⒈吕蒙正遂止之.⒉时人皆服其量.摘自于《吕蒙正不喜计人过》
1:吕蒙正相公不喜记人过.初参加政事,入朝堂,有朝士于帘内指之曰:“是小子亦参政耶?”蒙正佯为不闻而过之.其同列怒,令诘其官姓名,蒙正遽止之.
翻译:吕蒙正先生不喜欢记着别人对他的犯下的错.当初刚任参知政事的时候,上朝时,有一个朝廷官员在帘内指着他说:“这样的粗陋之人也能够参与朝政吗?”蒙正假装没有听到走了过去.他的同事很愤怒,让人询问那位官员的姓名,蒙正急忙制止了同事.
2:蒙正曰:“一知其姓名,则终身不能复忘,固不如无知也.不问之,何损?”时人皆服其量
翻译:蒙正说:“一旦知道了他的姓名,那么我终身不能再忘了他,还不如不知道.没有查询他的姓名,又有什么损失呢?”当时的人都很佩服他的气量.

英语翻译⒈吕蒙正遂止之.⒉时人皆服其量.摘自于《吕蒙正不喜计人过》 吕蒙正不喜计人过1有朝士于帘内指之曰:之2蒙正遽止之:之3不问之何损?:之分别指什么?翻译:1蒙正佯为不闻而过之2时人服其量 英语翻译衡能说《诗》,时人为之语曰:“无说《诗》,解人颐.”鼎,衡小名也.时人畏服之如是,闻者皆解颐欢笑.衡颐人有言《是》者,衡从之与语,质疑,邑人挫服,倒屣而去.衡追之曰:“先生留 时人伤之, 麻烦翻译下面这个字!谢!其自序如此,时人谓之实录 中“之”是什么意思? 时人畏服之如是闻者皆解颐是什么意思 英语翻译原文:萧史者,秦穆公时人也,善吹萧,能致白孔雀于庭.穆公有女字弄玉,好之.公遂以女妻焉.日教弄玉作凤鸣,居数年,吹似凤声,凤凰来止其屋,公为作凤台.夫妇止其上,不下数年,一旦皆 求文言文翻译 《空中楼阁》昔有富人,出无所知.至余富家,见三重楼,高广严丽.时人闻之,皆嗤其愚 英语翻译就三句.頠少质直有思理,以言行笃信著闻于岭表.頠除临贺内史,启乞送钦丧还都,然后之任.至是頠并言还之,时人莫不叹伏,其重然诺如此. 英语翻译1隐之诣桓温,乞代兄命,温矜而释之.2时人颇谓其矫,然亦终始不易.3寻拜度支尚书、太常,以竹篷为屏风,坐无毡席. 古文:时人畏服之如是 陶弘景时人谓之_______________________________________________ 英语翻译城中皆不知觉.时人莫之许也.我无尔炸,尔无我虞. 英语翻译“陶潜,字元亮,少高尚,博学善属文.颖脱不羁,任真自得.尝著《五柳先生传》日:“环堵萧然,不蔽风日.短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.”其自述如此,时人谓之实录.甚亲朋或载酒肴而往, 英语翻译“陶潜,字元亮,少高尚,博学善属文.颖脱不羁,任真自得.尝著《五柳先生传》日:“环堵萧然,不蔽风日.短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.”其自述如此,时人谓之实录.甚亲朋或载酒肴而往, 英语翻译衡能说诗.时人为之语曰无说诗.匡鼎来.匡说诗.解人颐.鼎.衡小名也.时人畏服之.如是闻者皆解颐欢笑.衡邑人有言诗者.衡从之与语.质疑.邑人挫服倒屣而去.衡追之.曰先生留听.更理前 英语翻译云里烟村雨里滩,看之容易作之难.  早知不入时人眼,多买胭脂画牡丹. 英语翻译淹乃探怀中得五色笔一以授之.尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽.