“我不擅长交际,所以我朋友没几个,但我们对彼此都是绝对真诚的”用英语怎么说?(意译)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 00:43:38
“我不擅长交际,所以我朋友没几个,但我们对彼此都是绝对真诚的”用英语怎么说?(意译)

“我不擅长交际,所以我朋友没几个,但我们对彼此都是绝对真诚的”用英语怎么说?(意译)
“我不擅长交际,所以我朋友没几个,但我们对彼此都是绝对真诚的”用英语怎么说?(意译)

“我不擅长交际,所以我朋友没几个,但我们对彼此都是绝对真诚的”用英语怎么说?(意译)
英语当中根本就没有对朋友真诚这种概念.这整个是用汉字想出来的,用英文字写出来也不是英文,英文文化中没有这样的.

i am not good at communicating so i have few friends,but we are absolutely sincere to each other

“我不擅长交际,所以我朋友没几个,但我们对彼此都是绝对真诚的”用英语怎么说?(意译) 泄露的朋友的秘密,咋办我朋友a有一个秘密只告诉我们几个特别好的,但暂时不想给他外地的朋友知道.他外地的朋友我都不认识.所以我也没把他不想给人知道的事放在心上.结果把这件事说漏 我有些内向,不太擅长与人交际,如何让我变得更活泼些. 命令的语气,怎么办?这几天有几个朋友跟我说我总是用命令的语气跟他们说话,这几年一直这样,他们知道我没这个意思所以不是很在意,让我改一下,但我一直不知道这个样子.想问下这样要怎么 汉译英:我不擅长打篮球 我刚刚注册所以没几个钱 我的朋友擅长打篮球翻译 英语翻译翻译:“我不擅长做英语阅读练习题,所以我要多看英语书.” 你擅长数学么?不,我不擅长.英语怎么说 英语翻译足球是中国非常受欢迎的体育运动.许多年轻人都喜欢踢足球.我不擅长踢足球,但我最喜欢的运动是足球.我的一个朋友有一个足球,我和同学们放学和他一起踢足球.我们都希望能成为 亲,帮帮忙. 英语填空.速答1.我不擅长英语,但在课堂上我会尽可能认真地听课.I ‘ m not good at English , but I will listen to the teacher ___ carefully ___ ___.2.我们的妈妈每天都为我们做饭,所以 怎样劝人节约用水?我一向节约用水,但一个朋友却说,我们成都永远不缺水,没必要象西北一些地方那样节约,反正不用水也会流入海中,所以不存在浪费.我虽坚持节约却无话可说,该怎样劝他呢 英语作文我的爱好,我的爱好是打羽毛球.但我不擅长.我擅长画画、40字汗滴滴、、、能写上翻译不. 我喜欢历史,但我不擅长它(用英语翻译) 关于交际礼仪,带礼品去看望以前的老师该说些啥?他是我以前的老师,教了几个月.关系很好,那个时候就好像朋友一样,还经常一起打篮球,我工作后很久没和他联系.现在得知他升官了,我不知道 哥哥应该怎么对待妹妹他不擅长于交往、我也是、两个人只会打打闹闹我感觉就是他没把我当妹妹、甚至连朋友都不是各位大侠你说我该怎么办呢? 英语翻译我们这已经放暑假了,我的计划?我原本是想和我的朋友找一份暑期工,但因为我们的年龄太小了,没有人愿意招收我们.夏天天气太热,再加上我还有很多的暑假作业要做,所以,我只想呆 以后什么样我不知道,但目前我们只能是朋友的英语翻译