acclaime和compliment和praise有什么区别?这三个单词有什么区别?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 11:59:50
acclaime和compliment和praise有什么区别?这三个单词有什么区别?

acclaime和compliment和praise有什么区别?这三个单词有什么区别?
acclaime和compliment和praise有什么区别?
这三个单词有什么区别?

acclaime和compliment和praise有什么区别?这三个单词有什么区别?
先说Compliment和Praise
这两个词可以互换,但是表达的已经略有不同.
Praise是以口头或书面的形式向某人表达敬意.意思更接近与富有敬意的赞美,
比如经常听到的“Praise the Lord:赞美主”
Compliment则是以口头或书面的形式给某人美言几句.意思更接近于表扬,无论大事小事.
按程度来分,Praise比Compliment程度更高.
Acclaime 则更富有情绪化一点.更接近与喝彩或唯某人欢呼.其程度介于Praise和Compliment之间.
关于Praise和Compliment的区别,

三个单词的中文意思看似接近:赞许、称赞
它们的(程度上的)区别可以从字典定义看到:
acclaim - declare approval enthusiastically and publicly
热情地并公开地表示赞许或支持
compliment - politely congratulate or praise (someone) for doing/achie...

全部展开

三个单词的中文意思看似接近:赞许、称赞
它们的(程度上的)区别可以从字典定义看到:
acclaim - declare approval enthusiastically and publicly
热情地并公开地表示赞许或支持
compliment - politely congratulate or praise (someone) for doing/achieving something
有礼貌地(就事情的成功结束)祝贺或称赞某人
praise - express approval or admiration
表达赞词
下面的例句或能把它们的区别解释得更清楚:
The conference was acclaimed as a great success by all
John Evans, the conference chairman, was complimented for his role in organizing the conference
In return, he praised his staff for doing all the hard work that made it all happen.
满意请及时采纳,谢

收起