狐假虎威古文的译文和注释

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/27 19:36:43

狐假虎威古文的译文和注释
狐假虎威古文的译文和注释

狐假虎威古文的译文和注释
原文：
虎求百兽而食之,得狐.狐曰：“子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也.子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎.”虎以为然故遂与之行.兽见之皆走.虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也.
译文:
老虎寻找各种野兽吃掉他们,抓到（一只）狐狸.狐狸说：“您不敢吃我!天帝派遣我来做各种野兽的首领,现在你吃掉我,是违背天帝的命令.你认为我的（话）不诚实,我在你前面行走,你跟随在我后面,观看各种野兽看见我有敢不逃跑的吗?”老虎认为（狐狸的话）是有道理的,所以就和它（一起）走.野兽看见它们都逃跑了.老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的,认为（它们）是害怕狐狸.注释：食：吃
皆：都
故：因此
走：跑
长：管理
遂：于是
然：这样
子：你

狐假虎威古文的译文和注释狐假虎威的译文古文＋译文鲁人执竿古文、译文和注释求古文《班超投笔》的译文和注释准确一点杯弓蛇影（古文）的全文,注释和译文, 求古文《杯弓蛇影》的译文和注释准确一点朝三暮四的古文、译文和注释急,~~啊! 狐假虎威古文+译文注意!是一句古文+一句译文的翻译不是整片古文和整片译文的翻译请注意! 古文:《画竹》的译文及注释愚公移山复制的不要!古文注释译文古文“王戎早慧”的注释和译文,古文“王戎早慧”的注释和译文,此古文又叫作“路边苦李”!, 山鸡与凤凰的古文,译文和注释要有古文哦,不是寓言,是古文的山鸡与凤凰文言文《狐假虎威》的译文和翻译? 求古文《孔融应对》的译文和注释准确一点求古文《楚人隐形》的译文和注释准确一点古文《凿壁借光》的译文和注释中的“逮”字什么意思古文《凿壁借光》的译文和注释中的“拥”字什么意思古文《凿壁借光》的译文和注释中的“资”字什么意思