求翻译:1.他植者虽窥伺效慕,莫能如也.2.以子之道,移之官理,可乎?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 04:54:55
求翻译:1.他植者虽窥伺效慕,莫能如也.2.以子之道,移之官理,可乎?

求翻译:1.他植者虽窥伺效慕,莫能如也.2.以子之道,移之官理,可乎?
求翻译:1.他植者虽窥伺效慕,莫能如也.2.以子之道,移之官理,可乎?

求翻译:1.他植者虽窥伺效慕,莫能如也.2.以子之道,移之官理,可乎?
出自
种树郭橐驼传
1)他植者虽窥伺效慕,莫能如也.
==其他种树的人虽然暗中观察,羡慕效仿,也没有谁能比得上.
2)以子之道,移之官理,可乎?
==把你种树的方法,转用到做官治民上,可行吗?

如果是一个片断,将事情写清、将要表达的意思表达完整就行了,当然,时间充裕,你可以将前因后果,你的想法补充完整,形成一篇文章。不论无论,周记没有什么特殊规定的格式,跟我们平时说话写文章一样,要求就是条理清楚地说清一件事、一个想法。...

全部展开

如果是一个片断,将事情写清、将要表达的意思表达完整就行了,当然,时间充裕,你可以将前因后果,你的想法补充完整,形成一篇文章。不论无论,周记没有什么特殊规定的格式,跟我们平时说话写文章一样,要求就是条理清楚地说清一件事、一个想法。

收起