商好与贤己者处,赐好说不若己者.翻译

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/16 02:19:13

商好与贤己者处,赐好说不若己者.翻译
商好与贤己者处,赐好说不若己者.翻译

商好与贤己者处,赐好说不若己者.翻译
（1）商：卜商,字子夏,小孔子四十四岁.
（2）赐：端木赐,字子贡,小孔子三十一岁.
原文翻译如下卜商喜欢与比自己贤能的人交往,而端木赐喜欢与不如自己的人相处.

子夏喜爱同比自已贤明的人在一起子贡喜欢同才资比不上自已的人相处

翻译成白话文是：商（人名）喜欢与夸赞自己的人相处，赏赐那些喜欢说他们不如自己的人。

商好与贤己者处,赐好说不若己者翻译商好与贤己者处,赐好说不若己者.翻译商好与贤己者处,赐好说不若己者翻译商好与贤己者,赐好说不若己者翻译商好与贤己者处,赐好说不若己者是什么意思商好与贤己者处,赐好说不若己者.翻译,谢谢（出自《孔子家书》）商好与贤己者处,赐好说不若己者中的好说是什么意思? 商好与贤已者处,赐好说不若己者 ‘商好与贤己者出,赐好说不若己者’的翻译商也好与贤己者处,赐也好说不若己者. 商也好与贤己者处,赐也好说不若己者商好与贤己者处赐好说不若己者的意思古文翻译（商也好与贤己者处,赐也好说不若己者）,成现代文商好与贤己者处,赐好说不若己者是什么意思选自王肃的《孔子家语》商好雨贤己者处,赐好说不若己者的翻译. 孔子家语则商也日益是以君子必慎其所与处者焉商好与贤己者处,赐好说不若己者.意思孔子家语赐好说不若己者出自《孔子家书》的有一句,“赐好说不若己者”,