英语翻译i think we lost our way at the last intersectioni think we took the wrong road at the last intersection

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 09:03:39
英语翻译i think we lost our way at the last intersectioni think we took the wrong road at the last intersection

英语翻译i think we lost our way at the last intersectioni think we took the wrong road at the last intersection
英语翻译
i think we lost our way at the last intersection
i think we took the wrong road at the last intersection

英语翻译i think we lost our way at the last intersectioni think we took the wrong road at the last intersection
i think we lost our way at the last intersection
这句话感觉不是很对.
翻译后是这样的:
我(现在)认为我们在最后一个路口迷路了.
因为“迷路”这个状态只能是发生过的,不然怎么迷啊?而且从句主语是we,所以是包括主句主语I的.这样的话,主句和从句的时态是不一致的.而且主句和从句的主语都包括说话者本身.
这个语言环境可能是:包括主语本人在内的一帮人走啊走啊,然后迷路了,然后主语就说“我认为我们在最后一个路口的地方(已经)迷路了”.这样的话,这句话应该这样改肯能更好一点:(因为迷路不是瞬间动作,而是一种持续的动作,我感觉)
I think we HAVE lost our way at the last intersection.
i think we took the wrong road at the last intersection
这句话,用took就好一些,因为take是瞬间动作.

英语翻译i think we lost our way at the last intersectioni think we took the wrong road at the last intersection I think i have lost 英语翻译I think we still need ____ ____ ____. /1.we,lost,i ,are ,think./2.they,store,going,at,what,get,are,to,the.连词成句. 英语翻译hmm,rather interesting...we have a very strong rain now...i'm lost in my thoughts now...thinking about my future and my goals...i think you're right...you should end your school first,receive a good education and then think of your work i think I must be insane,I should get lost,should I think we will be 英语翻译You're lost little girl You're lost little girl You're lost Tell me who Are you?I think that you know what to do Impossible?Yes,but it's true I think that you know what to do,yeah I'm sure that you know what to do You're lost little girl 英语翻译Some one say's,time is money . But I think time is even more important than money.Why?Because when money is spent,we can get it back .however,when time is lost,It'll never return .That is because we must't waste time .It goes without sa l think i am lost该怎么回答 英语翻译"Apologize″.To be honest,I was missing(lost) you take the wrong path.we are great companions. The notebook I ____ I_______ is in my school bagA think lost B thought had lost C think had lost D thought have lost I think you have lost me 聊天看见的you lost me there sweetie 原文 英语翻译I think we'll have at least one more occasion together 英语翻译I don't think we need to go just yet,it's only eight. 英语翻译Overall,I think we did a good job,we did the best we could,I think we did the best we couldOverall,we couldn’t have done much else,I think we pulled it offI always thought we pulled it off.I always thought we pulled if off.Days and nigh The pen I ___I___is on my desk.A.thought;have lost B.thought;had lostC.think;had lostD.think;lost 英语翻译I think Wang Baoqiang ___ ___ ___job in the movie lost on the way.我认为王宝强在电影《人在囧途》中演的很好