英语翻译我想学这首歌,但是我不会粤语.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 06:25:39
英语翻译我想学这首歌,但是我不会粤语.

英语翻译我想学这首歌,但是我不会粤语.
英语翻译
我想学这首歌,但是我不会粤语.

英语翻译我想学这首歌,但是我不会粤语.
1,不要幻想用普通话拼音来给粤语注音能得出正确的读音,粤语中很多字的读音是用普通话拼音拼不出来的,用普通话拼音来给粤语注音就如同用普通话拼音来给英语注音一样.
2,粤语有粤语拼音,但你又不会,所以打上粤语拼音对于你来说也是没用(说粤语的也没几个会粤语拼音),你还是多听多练吧.

英语翻译我想学这首歌,但是我不会粤语. 英语翻译我想学这首歌 但我不会粤语 把这首歌翻译成同音的汉字就可以了 英语翻译我要学这歌,但是不会粤语也``要用普通话代粤语的那种翻译,而不是我自己学,ok 英语翻译有几句话我想知道粤语怎么发音?不要地方性广东话,要粤语~1.怎么我不会在这儿?2.这里3.害怕4.很合算 英语翻译我想学这首歌 但是好多发音都不准谁能帮我把这首粤语歌用普通话那样翻译出来啊 那样我就好学一点不是要普通话歌词 是要用粤语谐音出来的歌词 刘德华的“一起走过的日子”歌词翻译汉语发音或者拼音发音的!谢谢!~~我想学这首歌啊! 但是我不会粤语啊!只有通过汉语或者拼音,来学啊! 是用粤语唱的,吧粤语的发音写成汉文哦! 怎么练粤语发音啊,我最近喜欢上了《不如不见》这首歌,想学唱啊,但是不会粤语. 英语翻译我是说粤语我不会 谐音 翻译 我不会说英语,我只会说中文,但是我想说英语翻译 我不会粤语,但是我想把《光辉岁月》这歌唱好,谁能把歌词的普通话“协音”翻译一下好吗? 粤语在线翻译我想要陈奕迅的《K歌之王》的歌词,帮我翻译成粤语话的好么,我想复制之后粘贴到我的空间,我不会打粤语,谢谢!可能会比较费时,但是我希望可以翻译成完整的粤语句子!再次感 《约定》王菲,粤语的普通话音译很喜欢这首歌的粤语版,但是我不会粤语,能不能帮我用普通话做个音译,注意,是粤语的音译! 英语翻译我想学陈慧娴的千千阙歌 可是我不会粤语 谁能帮我把这首歌词用粤语话翻译给我啊 这样我学起来就会容易些 我把歌词复制给你们 你们帮我用粤语话翻译急求 徐徐回望,曾属于彼此 英语翻译我学了好久都不会 请你们帮我把粤语用汉字打出来 唱出来跟粤语一样要读起跟粤语差不多的汉字 英语翻译我想学这首歌,但是不知道粤语发音是怎样的,跟着唱,总是听不清楚,..有没有更标准的? 英语翻译例如:中文是“我想吃饭”,翻译成英文是“I Want to eat ”.但是我不会读,怎么办? “我都不会粤语” 帮我翻译成粤语吧 英语翻译很喜欢这首歌,但就是不会粤语,所以想要谐音的汉语组成,要全是汉语的,准确的感激不尽.很喜欢这首歌,但就是不会粤语,所以想要谐音的汉语组成,我想知道粤语唱的翻成汉语时