一文言文,初中语文课本中拓展的,是《镜花缘》中的一段,求翻译!林之洋、唐敖几个人在淑士国一家酒楼喝酒,酒保错把一壶醋给了他们,林之洋喝了一口,忙喊:“酒保,错了,把醋拿来了.”这时

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 00:42:33
一文言文,初中语文课本中拓展的,是《镜花缘》中的一段,求翻译!林之洋、唐敖几个人在淑士国一家酒楼喝酒,酒保错把一壶醋给了他们,林之洋喝了一口,忙喊:“酒保,错了,把醋拿来了.”这时

一文言文,初中语文课本中拓展的,是《镜花缘》中的一段,求翻译!林之洋、唐敖几个人在淑士国一家酒楼喝酒,酒保错把一壶醋给了他们,林之洋喝了一口,忙喊:“酒保,错了,把醋拿来了.”这时
一文言文,初中语文课本中拓展的,是《镜花缘》中的一段,求翻译!
林之洋、唐敖几个人在淑士国一家酒楼喝酒,酒保错把一壶醋给了他们,林之洋喝了一口,忙喊:“酒保,错了,把醋拿来了.”这时旁坐的一个老儒连连摆手,示意他不要喊,接着说道:“今以酒醋论之,酒价贱之,醋价贵之.因何贱之?为甚贵之?其所分之,在其味之.酒味淡之,故而贱之;醋味厚之,所以贵之.人皆买之,谁不知之.他今错之,必无心之.先生得之,乐何如之!弟既饮之,不该言之.不独言之,而谓误之.他若闻之,岂无语之?苟如语之,价必增之.先生增之,乃自讨之;你自增之,谁来管之.但你饮之,即我饮之;饮既类之,增应同之.向你讨之,必我讨之;你既增之,我安免之?苟亦增之,岂非累之?既要累之,你替与之.你不与之,他安肯之?既不肯之,必寻我之.我纵辨之,他岂听之?他不听之,势必闹之.倘闹急之,我惟跑之;跑之,跑之,看你怎么了之!

一文言文,初中语文课本中拓展的,是《镜花缘》中的一段,求翻译!林之洋、唐敖几个人在淑士国一家酒楼喝酒,酒保错把一壶醋给了他们,林之洋喝了一口,忙喊:“酒保,错了,把醋拿来了.”这时
这是白话文好吗
一定要说的话如下
林之洋、唐敖几个人在淑士国一家酒楼喝酒,酒楼服务员错把一壶醋给了他们,林之洋喝了一口,忙喊:“服务员,错了,把醋拿来了.”这时旁坐的一个老儒连连摆手,示意他不要喊,接着说道:“现在来谈谈酒和醋,酒价便宜,醋价贵.为什么酒便宜?为什么醋贵呢?他们的区别在于味道,酒味淡,所以便宜;醋味厚,所以贵.大家都买过,谁不知道呢?服务员不是故意弄错的,你拿到醋也是快乐的啊.我喝了你的,不该说这个.但我不仅说了,还说他错了.他要知道了,心里会有想法?如果和他说了这个错误,价格一定会升高.你付的钱更多了,是你自找的;,你付的钱多了,找谁去说呢.你喝了和我喝了是一样的;所以我的酒钱也会增加.我们都要被这连累.要是不给他他怎么肯呢?一定回来找我.我纵然是讲了理由了,他怎么肯听呢?他不听,一定会闹事.如果闹得急了,我只能跑;我跑了,看你怎么办!
打字累死我了

林之洋、唐敖几个人在淑士国一家酒楼喝酒,酒保错把一壶醋给了他们,林之洋喝了一口,忙喊:“酒保,错了,把醋拿来了。”这时旁坐的一个老儒连连摆手,示意他不要喊,接着说道:“现在拿酒和醋来说,酒价贱,醋价贵。为什么酒价贱,醋价贵?它们的分别,在于它们的味道。酒味淡,因而贱,醋味醇厚,所以贵。人们都买,谁不知道。他现在弄错了,一定是无心的。先生喝了醋,多么高兴!兄弟已经喝了,不该说。不光说了,还说他错了,...

全部展开

林之洋、唐敖几个人在淑士国一家酒楼喝酒,酒保错把一壶醋给了他们,林之洋喝了一口,忙喊:“酒保,错了,把醋拿来了。”这时旁坐的一个老儒连连摆手,示意他不要喊,接着说道:“现在拿酒和醋来说,酒价贱,醋价贵。为什么酒价贱,醋价贵?它们的分别,在于它们的味道。酒味淡,因而贱,醋味醇厚,所以贵。人们都买,谁不知道。他现在弄错了,一定是无心的。先生喝了醋,多么高兴!兄弟已经喝了,不该说。不光说了,还说他错了,他要同乐,难道没有说辞?如果说,价一定要涨。先生多掏了钱,是自找的。你自找的,谁来管你呢!但是你喝了,就是我喝了,都是喝了,都应加价,向你讨了钱,一定也向我讨。你多掏了钱,我怎能免呢?如果也加价了,难道不是负累?既然是负累,你就要给。你不给,他怎肯同意。既然他不肯,一定会找我,我即使辩解,他怎么能听?他不听,一定会闹,如果闹的厉害了,我只有跑掉,跑了啊,看你怎么了!

收起

林之洋、唐敖几个人在淑士国一家酒楼喝酒,酒保错把一壶醋给了他们,林之洋喝了一口,忙喊:“酒保,错了,把醋拿来了。”这时旁坐的一个老儒连连摆手,示意他不要喊,接着说道:“今以酒醋论之,酒价贱之,醋价贵之。因何贱之?为甚贵之?其所分之,在其味之。酒味淡之,故而贱之;醋味厚之,所以贵之。人皆买之,谁不知之。他今错之,必无心之。先生得之,乐何如之!弟既饮之,不该言之。不独言之,而谓误之。他若闻之,岂无语之...

全部展开

林之洋、唐敖几个人在淑士国一家酒楼喝酒,酒保错把一壶醋给了他们,林之洋喝了一口,忙喊:“酒保,错了,把醋拿来了。”这时旁坐的一个老儒连连摆手,示意他不要喊,接着说道:“今以酒醋论之,酒价贱之,醋价贵之。因何贱之?为甚贵之?其所分之,在其味之。酒味淡之,故而贱之;醋味厚之,所以贵之。人皆买之,谁不知之。他今错之,必无心之。先生得之,乐何如之!弟既饮之,不该言之。不独言之,而谓误之。他若闻之,岂无语之?苟如语之,价必增之。先生增之,乃自讨之;你自增之,谁来管之。但你饮之,即我饮之;饮既类之,增应同之。向你讨之,必我讨之;你既增之,我安免之?苟亦增之,岂非累之?既要累之,你替与之。你不与之,他安肯之?既不肯之,必寻我之。我纵辨之,他岂听之?他不听之,势必闹之。倘闹急之,我惟跑之;跑之,跑之,看你怎么了之!

收起

BBS系列初中语文拓展阅读文言文附录一的答案 一文言文,初中语文课本中拓展的,是《镜花缘》中的一段,求翻译!林之洋、唐敖几个人在淑士国一家酒楼喝酒,酒保错把一壶醋给了他们,林之洋喝了一口,忙喊:“酒保,错了,把醋拿来了.”这时 六年级语文下册课本教案急需回顾拓展中日积月累的意思(人教版)主要是一 BBS初中语文拓展阅读文言文答案9——17的答案!有的奖励30 请教一些与初中语文课本有关文言文小故事求质不求量,要那种课本中古代名人的有趣或者有哲理的故事。 BBS初中语文拓展阅读文言文参考答案只要98~110, 在初中语文课本中找出有云的句子 初中语文课本中所有与秋有关的古诗词 初中语文课本中朱自清的文章有哪些 初中语文课本中关于示弱的正面事例 从初中语文课本中选取一个关于积累的事例 苏教版的初中语文课本中有《野草》中的文章吗? 初中语文课本上含云的诗句 福州市现在用的初中语文课本是哪一个版本? 求南宁市初中语文课本里要求背诵的古诗词、还有文言文.上课认真的同学都知道阿.初中语文课本里有一些是要背诵的.我现在在寻找呢.古诗、词和文言文都要.还有课本后面给的课外阅读的 求人教版七上语文课本中所有古诗和文言文急用!一楼的我去过了全是视频, 初中语文课本“名著导读”目录中常用一句话来概括点评名著的内容或特色?大家能不能帮我总结一下初中语文课本“名著导读”那一句概括的话是什么繁星春水:西游记:水浒:伊索寓言: 初中语文文言文的一些知识点