如何将香港人名、地名翻译为英语

如何将香港人名、地名翻译为英语 如何翻译英文里的日本地名或人名? 英语阅读翻译,拜托了,人名地名保留英文,不要百度翻译,谢谢 不是画线部分 英语阅读翻译,拜托了,不要百度翻译,人名地名直接保留英文 不是画线部分 英语人名O'Sullivan中,如何翻译? 考研英语里的地名和人名翻译要翻成中文么? 英语的一些人名地名和几个专有名词翻译是古波斯的一些人名地名AchaemenidAryanAriaramnesArsamesArtaxerxesAspathinesXerxesMedia, Median, MedeElam, ElamiteCyaxares (Median king) 为什么英语中有的人名是地名 英语人名地名用不用背啊? blue用英语怎么翻译为人名? Steel人名 如何翻译 香港特别行政区 香港岛 12F/,Cheung Kong Center,2 Queen's Road Central,Hong Kong这个地名如何翻译 英语翻译是不是有一套标准来衡量的?大陆和香港翻译的都有点偏差?为什么不直接翻译呢,有些地名都是.尤其是人名啊,比如哈利波特,英语读起来明明是海瑞泼特——尤其是泼特这个姓,非要翻 考研英语翻译会考人名、地名的翻译吗? 各国翻译外国人名地名的标准一样吗 如何翻译英语的专有名词?例如一些人名…… “晨曦”这个人名如何翻译为好听的英文名 英语里人名和地名都用大写字母?