英语翻译“Farm tools commonly used by villagers are still being curated on campus.”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 02:58:53
英语翻译“Farm tools commonly used by villagers are still being curated on campus.”

英语翻译“Farm tools commonly used by villagers are still being curated on campus.”
英语翻译
“Farm tools commonly used by villagers are still being curated on campus.”

英语翻译“Farm tools commonly used by villagers are still being curated on campus.”
语法结构:
主语:farm tools
定语:commonly used by villagers (修饰farm tools)
谓语:are still being curated (现在进行时;被动语态)
状语:on campus
可以翻译如下:
村民常用的各种农具仍被保留在校园里.(curate 有“展示”或“组织”的意思,译为“保留”)
注:
这个句子是用来描述四川美术学院的,原文题为“中国最原生态的大学:像一座博物馆 像农村田园”

主语 Farm tools
定语 commonly used by villagers
谓语 are still being curated
状语 on campus
翻译 村民们日常使用的农具仍是学术机构研究的对象。
(意思似乎是说,学术机构没有创意。因没有上下文,只是猜测,仅供参考。)

英语翻译“Farm tools commonly used by villagers are still being curated on campus.” when I got there,I found him_____(repair)farm tools. 英语翻译instant communication tools对吗`? 英语翻译1.She caught the student cheating in exams.2.When i got there,i found him reparing farm tools.3.When i got there,i found the farm tools repaired.4.Just then he heard someone callingfor help.5.He worked so hard that he got his pay raised.6 英语翻译9/FTAK LEE COMM BLDG113-117 WANCHAI ROADWANCHAI HK 英语翻译FLAT/RM A2 18FKINGSWELL COMM TOWER171 LOCKHART RDWANCHAI HK 英语翻译UNIT 01 ,10/F CARNIVAL COMM BLDG 18 JAVA RD NORTH POINT HONG KONG 英语翻译是at a farm 还是on the farm 英语翻译is the tools ammount includded in your final price? 英语翻译“DAEMON”和“Tools”“ Lite”翻译成中文各是什么意思 comm center是什么意思? 打印机上显示COMM 英语翻译Room 2301-3,Wayson Comm.Bldg,No.28,Connaught Rd.,W,Sheung Wan,H,K.请帮忙翻译这个 英语翻译7/F,KIN ON COMM.BLDG.,49-51 JERVOIS ST.,SHEUNG WAN,HONG KONG请翻译成中文, 英语翻译MNJ3365 RM 1007 10/F HO KING COMM CTR 2-16 FA YUEN ST MONGKOK KL tools是什么意思 英语翻译Applications ---Project AdministratorMethodology ----Critical Chain Project ManagementP.M.Tools ------ ProjectorCASE Tools ---Gantt chart,Logic Network,and Work Breakdown Structure are common toolsSkills Trained In ---Team Coordination an 英语翻译graphical user interface layer of log management module of three-dimensional spatial data management tools.