英语翻译我有一篇英文的文章想要翻译成法文,在翻译之前我想了解一下,翻译的字数是如何计算的,因为汉语的几十个字的句子,英文可能要少很多的.如果按照工具的统计计算,那么英文的字

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 14:23:50
英语翻译我有一篇英文的文章想要翻译成法文,在翻译之前我想了解一下,翻译的字数是如何计算的,因为汉语的几十个字的句子,英文可能要少很多的.如果按照工具的统计计算,那么英文的字

英语翻译我有一篇英文的文章想要翻译成法文,在翻译之前我想了解一下,翻译的字数是如何计算的,因为汉语的几十个字的句子,英文可能要少很多的.如果按照工具的统计计算,那么英文的字
英语翻译
我有一篇英文的文章想要翻译成法文,在翻译之前我想了解一下,翻译的字数是如何计算的,因为汉语的几十个字的句子,英文可能要少很多的.如果按照工具的统计计算,那么英文的字数少很多的,这样感觉很占便宜.希望内行回答下哦!

英语翻译我有一篇英文的文章想要翻译成法文,在翻译之前我想了解一下,翻译的字数是如何计算的,因为汉语的几十个字的句子,英文可能要少很多的.如果按照工具的统计计算,那么英文的字
As you see,Chinese is counted by letters but English is counted by words.That's big different.They have the different way to count.You said you want translate in French which has a silimiar count style with English,so if you want translate English into French,you won't met that problem and there only maybe some slight different number with the two language.Not like you to translate Chinese into English.

就是按单词数量计算的~
你要是觉得过意不去,可以在翻译时多加修饰,或者干脆多用成语,那样中文字少,英文多~

英语翻译我有一篇英文的文章想要翻译成法文,在翻译之前我想了解一下,翻译的字数是如何计算的,因为汉语的几十个字的句子,英文可能要少很多的.如果按照工具的统计计算,那么英文的字 英语翻译分别翻译成英文和法文, 英语翻译比如甲发表了一篇文章,乙将其翻译成了英文,丙想将其翻译成法文需要征得甲乙两人的同意还是只要征得原作者甲的同意即可 我有一篇中文文章想翻译成英文? 翻译成英文和法文(法文注明读音)我的太阳为你生起! 英语翻译我是说我要找一篇英文文章,翻译成3000字的汉字,所以想倒推一下大概要找一篇多少字的英文文章. 英语翻译翻译成法文啦 英语翻译享乐主义 翻译成法文 英语翻译求助一篇关于法律的任何英文文章,翻译成中文的?3000字左右. 英语翻译找一篇关于建筑的文章 然后翻译成英文 大约1500字 采用后追分 英语翻译我想把一篇文章快速翻译成英文,想找一个好用的软件, 英语翻译一首叫傻瓜的歌,麻烦大家帮我把中文的傻瓜翻译成法文 英语翻译是里面的经典台词喇..想要翻译成英文. 英语翻译亲爱的对不起我只是想要简单的生活翻译成英文. 英语翻译“我想要更好的讲英语”.把这个句子翻译成英文 英语翻译我想要的是香港粤语拼写..秋字该翻译成英文怎么拼写? 英语翻译【女人的手指像鸦片 尝过就戒不掉了 】翻译成英文 准确的 不要翻译器翻译 如果有法文的更好 英语翻译我能够把中文翻译成德文,法文,英文,阿拉伯文.相互之间能够互译,求介绍一款!