英语翻译最好简单点的..brought能不能改成take?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 22:23:42

英语翻译最好简单点的..brought能不能改成take?
英语翻译
最好简单点的..
brought能不能改成take?

英语翻译最好简单点的..brought能不能改成take?
我绝不能忘记你带给我的微笑.
I couldn't forget the smile that you brought to me!
不可以改,take是从这儿到那儿,bring是从哪儿到这儿,微笑是别人带给你的,所以是从别处带到这儿来,故用bring,而brought是bring的过去式,所以.

i will never forget the simle you brought me

I shall never forget the smile that you brought to me!

I'll never forget the smile you brought to me

I will never forget the smile you bring to me.

I must not forget the smile you give to me

i would nerve forget the smile you bring to me.

I would never forget the smile you give me

I cannot forget the happiness you brought.
不能 take 暗含拿走的意思
还有一点bring是vt.
........

I will never forget the smile that you are carrying

译为:I will never forget the smile you brought to me!
take是:带走
bring是:带来
never带有绝对的意思
这里,别人给你带来微笑,肯定是在过去,所以要用过去式,
也就是:brought 了.

英语翻译最好简单点的..brought能不能改成take? 英语翻译最好是简单点的. 英语翻译名字：安静点多好最好翻译的简单一点,要是能加入德语翻译, 英语翻译最好能翻译的通顺点, 英语翻译最好简单点的不要太深奥英语翻译最好简单点的但不要太短也不要太长, 什么叫集合的基数最好能讲简单点英语翻译1.不要抄袭公共英语的!2.字数在100字左右.3.最好简单点（我是初一学生看着办）4.最好能写成老师或者医生之类的. 英语翻译最好是简单的艺术对我们生活的影响是要翻译成德语的最好能简单点白话文点英语翻译准确简单点的英语翻译稍微简单点的英语翻译1、记忆女郎2、记忆女神最好简单点的. 描写春夏秋冬景色的古诗最好简单点的,能很熟悉的,拜托了! 需要简单点的测温电路最好能有工作原理分析的能给一篇关于网球王子的英语介绍吗?简单点的最好,谢谢～具体点``最好是自己概括出来的,用简单的几句话就能说明`` 有没有简单又易唱的英文歌,最好能是比较流行点的.