谁知道Beauty lies in the love`s eye

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 11:51:00
谁知道Beauty lies in the love`s eye

谁知道Beauty lies in the love`s eye
谁知道Beauty lies in the love`s eye

谁知道Beauty lies in the love`s eye
情人眼里出西施

情人眼中出西施
直译:情侣们的眼睛里看出去对方都是漂亮的

情人眼里出西施

情人眼里出西施

情人眼里出西施
基本翻译
Beauty is the eyes of the beholder
网络释义
情人眼里出西施:Beauty is in the eye of beholder
情人眼里出西施。:Beauty lies in lover's eyes.〖Hotline
情人眼里出西施。(文章:欧叶网):Beauty lies i...

全部展开

情人眼里出西施
基本翻译
Beauty is the eyes of the beholder
网络释义
情人眼里出西施:Beauty is in the eye of beholder
情人眼里出西施。:Beauty lies in lover's eyes.〖Hotline
情人眼里出西施。(文章:欧叶网):Beauty lies in the eyes of the beholder.
Love is blind

收起

美人躺在爱情的眼睛里

情人眼里出西施。

美丽的容貌,来自与眼睛!
其实就是中国的古话:
情人眼里出西施

直议:相爱两人眼里看到的对方最美。
也就是,情人眼里出西施

情人眼里出西施!(意译)
在情人的眼里你的一切都是美的!(按字面翻译)