作业帮请问美语与英语的区别据说如果先学成英式的英语再学美式的英语会特别的简单 相反如果先学美式的再学英式的就会特别的难 请问是这个样子吗?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 14:53:32
请问美语与英语的区别据说如果先学成英式的英语再学美式的英语会特别的简单 相反如果先学美式的再学英式的就会特别的难 请问是这个样子吗?
请问美语与英语的区别
据说如果先学成英式的英语再学美式的英语会特别的简单 相反如果先学美式的再学英式的就会特别的难 请问是这个样子吗?
请问美语与英语的区别据说如果先学成英式的英语再学美式的英语会特别的简单 相反如果先学美式的再学英式的就会特别的难 请问是这个样子吗?
无论说哪个都行.
1.有些单词读音有区别,如OPPORTUNITY的U,美音念U,英音念JU,但也有美国人念后者,都听的懂；
2.有些单词写法有区别,如COLOR美,COLOUR英；CENTER美,CENTRE英.即美式的更接近拼读.
3.说话的整体感觉不一样：美式好买顺滑有时含糊感觉；英式生硬但清脆,正统.
4.日期是个典型.美式月日年,英式日月年.
先学过美式的我表示：貌似是这样的。
美式很随意，英式很硬朗——想好再练，但说实话通常都会是混搭。
这个问题我前段时间恰好回答过一个类似的，我把当时的答案拷过来，供你参考：
站在中国人角度，学美国英语的优势包括：1、发音部位相对适应；2、发音和拼写的规则相对简单；3、容易听懂影视剧和流行音乐，等等。学英国英语的主要优势是：显得更有学问。
您提的问题是英语学习者在特定阶段的普遍疑问，但我要提醒您一点：从语言学特征上分析，美国英语和英国英语的差别很小，既小于英国不同地区间的差异，更远...
全部展开
这个问题我前段时间恰好回答过一个类似的，我把当时的答案拷过来，供你参考：
站在中国人角度，学美国英语的优势包括：1、发音部位相对适应；2、发音和拼写的规则相对简单；3、容易听懂影视剧和流行音乐，等等。学英国英语的主要优势是：显得更有学问。
您提的问题是英语学习者在特定阶段的普遍疑问，但我要提醒您一点：从语言学特征上分析，美国英语和英国英语的差别很小，既小于英国不同地区间的差异，更远小于北京话和上海话之间的差异（北京人在没有训练的情况下几乎完全听不懂上海话，而美国人、英国人之间基本没有交流障碍），所以也不要太纠结于这个问题，从听力上说，练了哪种都不耽误听另一种，从口语上说，绝大多数中国学习者最终的口音介于英美之间，比美国小痞子更懒散的口音或者比英国贵族更拿腔拿调的口音其实都是不可取的。
补充：从用法上英式英语和美式英语也有些小差别，不过基本上不比东北话和北京话的差别更大，数量很小，完全不影响理解。
收起