生何时,殁何年,盖弗可考也；夫尽忠,子尽孝,可不谓贤矣.求中文翻译

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/10 20:29:59

生何时,殁何年,盖弗可考也；夫尽忠,子尽孝,可不谓贤矣.求中文翻译
生何时,殁何年,盖弗可考也；夫尽忠,子尽孝,可不谓贤矣.求中文翻译

生何时,殁何年,盖弗可考也；夫尽忠,子尽孝,可不谓贤矣.求中文翻译
据说某地为了敬重关羽,爱屋及乌,修了一座关夫人庙.庙修好后,必须有副楹联,这难煞了一干人等.因为这位关夫人,史无记录,世无传闻.正当大家束手无策,无从下笔时,一个老学究站起来说,不妨这样写：
生何氏,殁何年,盖弗可考也；
夫尽忠,子尽孝,何不谓贤乎?
这对联的意思是：这位关夫人,姓什么,叫什么,生于何年何月,死于何年何日,都已经没有办法考查求证了.但她的丈夫关羽那么忠勇仁义,儿子关平、关兴是那么孝敬,作为相夫教子的关夫人能不是贤妻良母吗?通过这样的逻辑推理,从而赞扬了关夫人.这里是用关羽父子来衬托关夫人.

生何时,殁何年,盖弗可考也；夫尽忠,子尽孝,可不谓贤矣.求中文翻译上甘岭战役发生在何年何月何日何时? 杨利伟去太空具体时间何年何月何日何时何分何秒我们的地球何时灭绝我们的地球在何年何月何日灭绝松赞干布究竟生.卒于何年? 松赞干布究竟生.卒于何年? 一朵云扶一朵莲,莲花顶上即青天,好事尽从难处得,问君兴发待何年. 清翻译一下一朵云扶一朵莲,莲花顶上即青天,好事尽从难处得,问君兴发待何年. 一朵云扶一朵莲莲花头上即青天好事尽从难处得问君兴发待何年谁能帮我解说下面这句话:一朵云扶一朵莲,莲花顶上即青天,好事尽从难处得,问君兴发待何年. 诸侯应对周天子尽哪些义务? 甘罗死于公元前几几年谁能告诉我甘罗是死于何年?或者是他何年生的也可以地球何时毁灭?人类何时灭亡?日本鬼子,中国喷子,韩国棒子何时消失? 下列词语按韵脚归类拜托各位了 3Q悄悄的来海棠依旧何时了人间云彩青天何年多少雨疏风骤绿肥红瘦 ,分成四类 “七子”是在何时被帝国主义侵占的?又是何时回归祖国的? 子在川上曰：“逝者如克!不舍尽夜. “子”字偏旁加一个“尽”字是什么字颜回好学中的尽子的意思