作业帮My heartbeat has been forgotten since your silence.Can you feel my heartbeat?这两句话拼起来成立吗?如成立,如不成立.怎么修改才能令到它成立呢?我想要的大概意思是.你沉默这会,我的心也随之而停止跳动了.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/11 01:58:33
My heartbeat has been forgotten since your silence.Can you feel my heartbeat?这两句话拼起来成立吗?如成立,如不成立.怎么修改才能令到它成立呢?我想要的大概意思是.你沉默这会,我的心也随之而停止跳动了.
My heartbeat has been forgotten since your silence.Can you feel my heartbeat?
这两句话拼起来成立吗?
如成立,
如不成立.怎么修改才能令到它成立呢?
我想要的大概意思是.
你沉默这会,我的心也随之而停止跳动了.难道你还听得它在跳动吗?
My heartbeat has been forgotten since your silence.Can you feel my heartbeat?这两句话拼起来成立吗?如成立,如不成立.怎么修改才能令到它成立呢?我想要的大概意思是.你沉默这会,我的心也随之而停止跳动了.
My heart stops beating when you stay silent.Can't you feel it?
用一般时就好
My heartbeat has been forgotten
意思挺明白,但有点象中式英语,英语里不会说forget heartbeat．1楼的silence前应该有动词
对对,楼下的 luyang0416说的是,silence是名词不能这么写的,应该是silent
不能加词就连不起来
my heart just like dead when you silence. can you feel that?当你沉默时我的心就好像死了一样， 你能感觉的到么
这个意思可以么？你的那个语序感觉不对，而且写出来的有点怪。。（实话实说，别介意）。。
同意楼上的,只是有一点,silence本身就是名词,如果要改的话,那就改成stay silent吧