作业帮可不可以把外国的书翻译成中文书在中国卖来赚钱?这样做翻译人员需不需花本钱?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 03:24:56
可不可以把外国的书翻译成中文书在中国卖来赚钱?这样做翻译人员需不需花本钱?
可不可以把外国的书翻译成中文书在中国卖来赚钱?这样做翻译人员需不需花本钱?
可不可以把外国的书翻译成中文书在中国卖来赚钱?这样做翻译人员需不需花本钱?
你打印书需要资金,聘请翻译人员需要资金
其他不知道了
是可以的,只是,有专门从事翻译的人去从事这项工作.也有的是请著名的留学回来的作家等来翻译的~这种翻译不单止不需要花钱,还会赚到可观的费用.不过,要做到被人请去翻译某书,是要有很高身价学问的~
可以的，但是涉及到版权问题 不要花本钱，要的是时间，因为书的翻译不可能是翻译软件那么简单。那样太直白，你的书就卖不出去。要把书面语言转化为白话文，就像我们平时看得文章一样 希望能帮到你
老兄，那是有版权的，光购买版全就是一笔不菲的数目哦！
应考虑以下问题：
1.首先是选书，你是否吃得准什么样的外国书中国读者喜欢？
2.其次是版权问题，你得征求外国作者和他的出版社的同意。
3.如果同意，你就得和他们签约，包括你给他们的转让费。出书时间、地域范围、语言等等细节。
4.如果你自己是译者，那就不产生多少费用，如果您是老板/出版社，那就要雇人翻译，那就要看译者的要价了，越是高级的翻译，要价越高。
挺烦的...
全部展开
应考虑以下问题：
1.首先是选书，你是否吃得准什么样的外国书中国读者喜欢？
2.其次是版权问题，你得征求外国作者和他的出版社的同意。
3.如果同意，你就得和他们签约，包括你给他们的转让费。出书时间、地域范围、语言等等细节。
4.如果你自己是译者，那就不产生多少费用，如果您是老板/出版社，那就要雇人翻译，那就要看译者的要价了，越是高级的翻译，要价越高。
挺烦的，是吧？
收起
可以加盟一些在线翻译公司。http://www.mytino.com/china/job_pop/index_writing.php?adsn=052601