英语翻译up here 上的引号是人为加上去的,请完整翻译后再译出“up here”的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 02:00:06
英语翻译up here 上的引号是人为加上去的,请完整翻译后再译出“up here”的意思

英语翻译up here 上的引号是人为加上去的,请完整翻译后再译出“up here”的意思
英语翻译
up here 上的引号是人为加上去的,请完整翻译后再译出“up here”的意思

英语翻译up here 上的引号是人为加上去的,请完整翻译后再译出“up here”的意思
我花了15年的时间才找到传教士- "就在这里" ,应该是"就在这里" 意思(修正)
有点像踏破铁鞋无觅处得来全不费工夫 的意思
如果是up there 那就是上天,上天堂 去了 !

http://zhidao.baidu.com/question/84947611.html 引号可能指代特殊用法

就在这儿,我花了15年的时间才找到传教士。

在这里。