作业帮英语翻译翻译这个句子
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 23:44:11
英语翻译翻译这个句子
英语翻译
翻译这个句子
英语翻译翻译这个句子
have something on someone 是指抓住某个人的把柄的意思
Once Tom had something on his boss,he knew he would not be pressured again .
你就是无与伦比
他们在你那什么也没有得到
这是毛的推荐答案啊！！首先got和have 一样？其次这个怎么理解要根据语境的吧！！
they got nothing on you 你是说nothing on you的歌词？
这个百度里面很多人翻译说是她们比不上你。我觉得这是扯淡。
正确的意思应该是：歌手在自嘲，说自己什么都没有，什么都不能给别人！这是对上句浪费时间的解释！！！
所以they got nothi...
全部展开
这是毛的推荐答案啊！！首先got和have 一样？其次这个怎么理解要根据语境的吧！！
they got nothing on you 你是说nothing on you的歌词？
这个百度里面很多人翻译说是她们比不上你。我觉得这是扯淡。
正确的意思应该是：歌手在自嘲，说自己什么都没有，什么都不能给别人！这是对上句浪费时间的解释！！！
所以they got nothing on you的翻译应该是 她们从你这什么也得不到！
收起