这句话I like your sense of humor.前面三个我看得懂,后面三个应该从哪个开始读,为什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 05:10:26
这句话I like your sense of humor.前面三个我看得懂,后面三个应该从哪个开始读,为什么?

这句话I like your sense of humor.前面三个我看得懂,后面三个应该从哪个开始读,为什么?
这句话I like your sense of humor.前面三个我看得懂,后面三个应该从哪个开始读,为什么?

这句话I like your sense of humor.前面三个我看得懂,后面三个应该从哪个开始读,为什么?
参考答案:★ 弯弯的月牙儿犹如一只银亮的小船.

哪个开始读?什么意思?不就是幽默感么?

I / like/ your sense of humor.我喜欢你的幽默感

sense感觉 of的 humor幽默
sense of humor幽默感

我不明白你怎么会有这样的问题?按顺序读。

your sense of humor连在一起读,意思是你的幽默感为什么你一看就知道是幽默感呢?而不是感觉幽默呢?the sense of …… 意思是 ……的感觉,比如the sense of security就是安全感英语都是倒装句那是不是可以读成 你的幽默感我喜欢英语没有都是倒装句,这句是陈述句,直译就是我喜欢你的幽默感,如果要这样翻译意思没什么差当然也可以...

全部展开

your sense of humor连在一起读,意思是你的幽默感

收起