请英语高手帮忙解析一个句子From the middle-class family perspective,much of this,understandably,looks far less like an opportunity to exercise more financial responsibility,and a good deal more like a frightening acceleration of the whole

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 18:18:30
请英语高手帮忙解析一个句子From the middle-class family perspective,much of this,understandably,looks far less like an opportunity to exercise more financial responsibility,and a good deal more like a frightening acceleration of the whole

请英语高手帮忙解析一个句子From the middle-class family perspective,much of this,understandably,looks far less like an opportunity to exercise more financial responsibility,and a good deal more like a frightening acceleration of the whole
请英语高手帮忙解析一个句子
From the middle-class family perspective,much of this,understandably,looks far less like an opportunity to exercise more financial responsibility,and a good deal more like a frightening acceleration of the wholesale shift of financial risk onto their already overhurdened shoulders.
此句中第3行的"a good deal"在这里是什么意思,在句中起什么作用?

请英语高手帮忙解析一个句子From the middle-class family perspective,much of this,understandably,looks far less like an opportunity to exercise more financial responsibility,and a good deal more like a frightening acceleration of the whole
a good deal...与an opportunity to...并列作looks far less like 后面的宾语,a good deal本身是程度词组修饰 more,表示更...多..

a good deal 是程度副词词组，修饰 more ，a good deal more 就相当于There is much more ,翻译成 还有更多的（比如说....)

你问的这个短语是"在很在程度上"的意思.在句中作状语.

a good deal 修饰比较级more

请英语高手帮忙解析一个句子From the middle-class family perspective,much of this,understandably,looks far less like an opportunity to exercise more financial responsibility,and a good deal more like a frightening acceleration of the whole 请英语高手帮忙分析句子结构 数学题解析,请高手帮忙 请高手帮我解析一个英语句子,请高手帮我解析下面这个英语句子,To a stranger,we don’t have any special form of address.Just try your best to get away from the necessity of using one. 请英语高手帮忙翻译一个句子:if place order on march,deliver on may. 一个英语句子的结构分析-------------高手帮忙Call center technology enables companies to “score” incoming calls and to give faster service to those that come from rich places.请标准分析句子结构,并标准翻译,谢谢 请英语高手帮忙分析下句子结构 我想请高手帮忙分析一个英语句子：The change from mass media to more individualized entertainment systems,coupled with the often lagging resources for arts education in the schools,appears to many arts managers to be creating audiences 一个很难解释的英语句子,高手帮忙Allan stewart, of Australian nationality, was born on March 7th, 1915. 这是高考满分作文中的一个句子,请解释of 在此是什么用法,为什么要在其前加逗号,不加不行吗?详解 请英语高手帮忙翻译一个句子： 谁会驾驶汽车?英文翻译：谁会驾驶汽车?who____ ____ ______ drive the car? 请高手帮忙解答一个关于英语句子的疑惑.New genetically modified crops promise benefits from higher yields and less use of harmful chemicals.益处后面接的为什么不是from……to……而是from……and……? 请高手帮忙翻一个英语句子----在线等Even though ulcers appear to run in families,lifestyle plays more of a role than genetic（基因的）factors in causing the illness,according to a report in the April 13th Journal of Internal Medicin 一个很难的英语句子结构的分析----------高手帮忙it’s hard not to wonder if the disease that comes from foreign animals is homing in on human beings.请帮忙分析句子结构,看起来好乱,最好标准翻译一下, 请英语高手帮忙分析句子结构请英语高手帮忙分析下这个句子结构：I'm having trouble with my classmates. 请英语高手帮忙分析下,这个句子成份!请英语高手帮忙分析下,这个句子成份:your house will take care of you in old age 求高手帮忙翻译解析一句话 不知道是2个介词 还是一个1副词1介词~~~Typical examples are the driver who brakes violently to allow a car to emerge from a side street at some hazard to following traffic, when a few seconds later th 英语高手帮忙分析下句子结构 英语高手帮忙分析下句子结构,