作业帮英语翻译回答要准确!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 00:56:45
英语翻译回答要准确!
英语翻译
回答要准确!
英语翻译回答要准确!
原文
求闻之若此,不若无闻也.子夏之晋,过卫,有读史记者曰：“晋师三豕涉河.”子夏曰：“非也,是己亥也.夫己与三相近,豕与亥相似.”至于晋而问之,则曰,晋师己亥涉河也.
译文
象这样听信传闻,不如不听.子夏到晋国去,经过卫国,有个读史书的人说：“晋军三豕过黄河.”子夏说：“不对,是己亥日过黄河.古文‘己’字与‘三’字字形相近,‘豕’字和‘亥’字相似.”到了晋国探问此事,果然是说,晋国军队在己亥那天渡过黄河.
象这样听信传闻，不如不听。子夏到晋国去，经过卫国，有个读史书的人说：“晋军三豕过黄河。”子夏说：“不对，是己亥日过黄河。古文‘己’字与‘三’字字形相近，‘豕’字和‘亥’字相似。”到了晋国探问此事，果然是说，晋国军队在己亥那天渡过黄河。...
全部展开
象这样听信传闻，不如不听。子夏到晋国去，经过卫国，有个读史书的人说：“晋军三豕过黄河。”子夏说：“不对，是己亥日过黄河。古文‘己’字与‘三’字字形相近，‘豕’字和‘亥’字相似。”到了晋国探问此事，果然是说，晋国军队在己亥那天渡过黄河。
收起